खोजें
to throw off
[phrase form: throw]
01
छुटकारा पाना, हटाना
to eliminate something unwanted or challenging
Transitive: to throw off unwanted objects
उदाहरण
I need to throw off these old clothes and make space in my closet.
मुझे इन पुराने कपड़ों से छुटकारा पाना है और अपनी अलमारी में जगह बनानी है।
Let's throw those unnecessary documents off.
आइए उन अनावश्यक दस्तावेज़ों से छुटकारा पाएं।
02
जल्दी से उतार देना, बिना परवाह के उतार फेंकना
to remove a piece of clothing quickly and without care
Transitive: to throw off clothes
उदाहरण
He threw off his hat as soon as he stepped indoors.
उसने अंदर कदम रखते ही अपनी टोपी उतार फेंकी।
The dancers were ready to throw off their costumes after the performance.
नर्तक प्रदर्शन के बाद अपने वेशभूषा को उतारने के लिए तैयार थे।
03
छुटकारा पाना, बच निकलना
to get away from someone or something chasing one
Transitive: to throw off sb/sth
उदाहरण
The prey tried desperately to throw off the predator in the dense forest.
शिकार ने घने जंगल में शिकारी से छुटकारा पाने की कोशिश की।
Can you throw the detective off while I hide?
क्या आप जासूस को भटका सकते हैं जबकि मैं छिपा हूँ?
04
बाधा डालना, व्यवधान डालना
to disrupt or interfere with the normal operation of something
Transitive: to throw off a plan or process
उदाहरण
The sudden power outage threw off the entire production schedule.
अचानक बिजली चले जाने ने पूरे उत्पादन कार्यक्रम को अस्त-व्यस्त कर दिया।
Heavy rain threw off the Wi-Fi connection, causing disruptions in our online meeting.
भारी बारिश ने वाई-फाई कनेक्शन को बाधित कर दिया, जिससे हमारी ऑनलाइन मीटिंग में व्यवधान पैदा हो गया।
05
छुटकारा पाना, पार पाना
to overcome a minor illness or discomfort
Transitive: to throw off an illness
उदाहरण
He managed to throw the cold off before the important meeting.
उसने महत्वपूर्ण बैठक से पहले सर्दी को दूर करने में कामयाबी हासिल की।
She wanted to throw the flu off quickly, so she rested and drank plenty of fluids.
वह जल्दी से फ्लू को दूर करना चाहती थी, इसलिए उसने आराम किया और खूब तरल पदार्थ पिया।
06
भ्रमित करना, धोखा देना
to confuse someone, typically by creating a deceptive appearance or impression
Transitive: to throw off sb/sth
उदाहरण
His calm demeanor was meant to throw off suspicions about his involvement.
उसका शांत व्यवहार उसकी भागीदारी के बारे में संदेह को भटकाने के लिए था।
The spy deliberately threw off pursuers by taking unexpected routes.
जासूस ने जानबूझकर अनपेक्षित मार्ग लेकर पीछा करने वालों को भ्रमित किया।
07
फेंक देना, उछालना
to say or write something informally and without much thought or consideration
Transitive: to throw off a remark
उदाहरण
Despite the serious topic of the meeting, John could n't help but throw off a few lighthearted remarks.
मीटिंग के गंभीर विषय के बावजूद, जॉन कुछ हल्के-फुल्के टिप्पणियाँ करने से खुद को रोक नहीं पाया।
She tended to throw off comments during interviews that hinted at her true feelings.
वह साक्षात्कार के दौरान अपनी सच्ची भावनाओं की ओर इशारा करते हुए टिप्पणियाँ करने लगती थी।
08
छोड़ना, खोल देना
to set loose a pack of hounds or hunting dogs in order to begin a hunt
Transitive: to throw off a pack of hunting dogs
उदाहरण
As the sun rose, the experienced huntsman signaled for the hounds to be thrown off.
जैसे ही सूरज उगा, अनुभवी शिकारी ने शिकारी कुत्तों को छोड़ने का संकेत दिया।
The hunting party waited patiently for the right moment to throw off the eager pack of beagles.
शिकार दल ने बेगल्स के उत्सुक पैक को छोड़ने के लिए सही समय का धैर्यपूर्वक इंतजार किया।
