खोजें
to leave behind
[phrase form: leave]
01
पीछे छोड़ना, त्यागना
to leave without taking someone or something with one
Transitive: to leave behind sb/sth | to leave behind sb/sth somewhere
उदाहरण
The traveler had left their passport behind in the hotel room.
यात्री ने होटल के कमरे में अपना पासपोर्ट छोड़ दिया था।
02
पीछे छोड़ना, विरासत छोड़ना
to leave a lasting impact on the world or people through one's memories, legacy, and influence
Transitive: to leave behind a legacy
उदाहरण
The courageous firefighter had left behind a family who will forever honor their selfless sacrifice.
बहादुर फायरफाइटर ने पीछे छोड़ दिया था एक परिवार जो हमेशा के लिए उनके निस्वार्थ बलिदान का सम्मान करेगा।
03
पीछे छोड़ना, आगे निकल जाना
to surpass someone or something in development, achievement, or advancement
Transitive: to leave behind sb/sth
उदाहरण
The young prodigy left behind his peers in academic pursuits, excelling in every subject he tackled.
युवा प्रतिभाशाली ने शैक्षणिक प्रयासों में अपने साथियों को पीछे छोड़ दिया, हर विषय में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया जिसे उसने हाथ में लिया।
04
पीछे छोड़ना, निशान छोड़ना
to leave a mark or sign of something's presence, existence, or occurrence
Transitive: to leave behind a sign
उदाहरण
The astronaut planted a flag on the moon, leaving behind a symbol of human achievement.
अंतरिक्ष यात्री ने चंद्रमा पर एक झंडा लगाया, मानव उपलब्धि का प्रतीक पीछे छोड़ते हुए.
05
पीछे छोड़ देना, त्यागना
to discard or abandon someone or something as no longer relevant or important to one's present or future
Transitive: to leave behind sth
उदाहरण
The student left behind their outdated textbooks, choosing to rely on more current resources and knowledge.
छात्र ने अपनी पुरानी पाठ्यपुस्तकों को पीछे छोड़ दिया, अधिक वर्तमान संसाधनों और ज्ञान पर भरोसा करने का विकल्प चुना।
06
पीछे छोड़ना, पार करना
to move past a person or thing
Transitive: to leave behind sth
उदाहरण
The train left the bustling cityscape behind, entering serene landscapes.
ट्रेन ने हलचल भरे शहरी परिदृश्य को पीछे छोड़ दिया, शांत भूदृश्यों में प्रवेश किया।
07
पीछे छोड़ जाना, अपने बाद छोड़ जाना
to be survived by individuals after one's death
Transitive: to leave behind family members
उदाहरण
Despite his untimely demise, John left behind a loving family who cherished his memory.
अपनी असमय मृत्यु के बावजूद, जॉन पीछे छोड़ गया एक प्यार करने वाला परिवार जो उसकी याद को संजोए हुए था।
