Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
dense
Exemples
The dense forest was difficult to navigate due to the thick undergrowth.
La forêt dense était difficile à naviguer en raison de la végétation épaisse.
The city has a dense population, with people living closely together.
La ville a une population dense, avec des gens vivant très proches les uns des autres.
Exemples
The fog was so dense that I could barely see beyond a few feet in front of me.
Le brouillard était si épais que je pouvais à peine voir à quelques mètres devant moi.
The dense fog obscured the view of the mountains, making navigation challenging.
Le brouillard dense obscurcissait la vue des montagnes, rendant la navigation difficile.
02
dense, épais
thick or heavy in a chemical context
Exemples
Carbon dioxide is considered a dense gas compared to oxygen.
Le dioxyde de carbone est considéré comme un gaz dense par rapport à l'oxygène.
The dense foam in the mattress provides excellent support.
La mousse dense du matelas offre un excellent soutien.
03
épais, lent à comprendre
slow to grasp or understand information
Exemples
Sarah is well-versed in literature, but she can be dense when it comes to understanding advanced mathematical concepts.
Sarah est bien versée en littérature, mais elle peut être lente quand il s'agit de comprendre des concepts mathématiques avancés.
The student, though diligent, sometimes comes across as dense in grasping the nuances of philosophical discussions.
L'étudiant, bien que diligent, semble parfois dense à saisir les nuances des discussions philosophiques.
04
dense, compact
(of a text) hard to understand due to complexity or being packed with ideas
Exemples
The book was so dense that I had to read it twice.
Le livre était si dense que j'ai dû le lire deux fois.
Her writing can be dense, making it tough to follow.
Son écriture peut être dense, ce qui la rend difficile à suivre.
05
dense, compact
closely packed together, with little space between its parts
Exemples
The dense layers of soil made digging very difficult.
Les couches denses de sol ont rendu le creusage très difficile.
The bread turned out dense, leaving it heavy and filling.
Le pain s'est avéré dense, le laissant lourd et rassasiant.
Arbre Lexical
densely
denseness
dense
