Caută
Selectați limba dicționarului
dense
01
dens, des
containing plenty of things or people in a small space
Exemple
The dense forest was difficult to navigate due to the thick undergrowth.
Pădurea densă era greu de străbătut din cauza vegetației dese.
The city has a dense population, with people living closely together.
Orașul are o populație densă, cu oameni care trăiesc foarte aproape unul de celălalt.
Exemple
The fog was so dense that I could barely see beyond a few feet in front of me.
Ceața era atât de deasă încât abia puteam vedea câțiva metri în fața mea.
The dense fog obscured the view of the mountains, making navigation challenging.
Ceața densă a ascuns vederea asupra munților, făcând navigarea dificilă.
02
dens, gros
thick or heavy in a chemical context
Exemple
Carbon dioxide is considered a dense gas compared to oxygen.
Dioxidul de carbon este considerat un gaz dens în comparație cu oxigenul.
The dense foam in the mattress provides excellent support.
Spuma densă din saltea oferă un suport excelent.
03
lent, încet la minte
slow to grasp or understand information
Exemple
Sarah is well-versed in literature, but she can be dense when it comes to understanding advanced mathematical concepts.
Sarah este bine versată în literatură, dar poate fi încetă când vine vorba de înțelegerea conceptelor matematice avansate.
The student, though diligent, sometimes comes across as dense in grasping the nuances of philosophical discussions.
Studentul, deși harnic, uneori pare încet în înțelegerea nuanțelor discuțiilor filosofice.
04
dens, complex
(of a text) hard to understand due to complexity or being packed with ideas
Exemple
The book was so dense that I had to read it twice.
Cartea era atât de densă încât a trebuit să o citesc de două ori.
Her writing can be dense, making it tough to follow.
Scrierea ei poate fi densă, făcând-o greu de urmărit.
05
dens, compact
closely packed together, with little space between its parts
Exemple
The dense layers of soil made digging very difficult.
Straturile dense de sol au făcut săparea foarte dificilă.
The bread turned out dense, leaving it heavy and filling.
Pâinea s-a dovedit a fi densă, făcând-o grea și sățioasă.
Arbore Lexical
densely
denseness
dense
