broken
bro
ˈbrəʊ
brew
ken
kən
kēn
spokenbetokentokenoaken

Définition et signification de « broken » en anglais

broken
01

cassé, cassée

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc. 
broken definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
adjectif participe passé
qualitatif
superlatif
most broken
comparatif
more broken
gradable
Exemples
Her phone screen is broken after she sat on it. 

L'écran de son téléphone est cassé après qu'elle soit assise dessus.

02

en panne

damaged and not functioning as intended 
broken definition and meaning
Exemples
The broken printer refused to print the documents. 

L'imprimante cassée a refusé d'imprimer les documents.

03

irrégulier, accidenté

irregular, uneven, or rough in topography 
broken definition and meaning
Exemples
The broken hills made travel difficult. 

Les collines irrégulières rendaient le voyage difficile.

04

intermittent, irrégulier

intermittent, irregular, or disrupted in continuity 
Exemples
She had a broken sleep due to frequent nightmares. 

Elle a eu un sommeil interrompu à cause de cauchemars fréquents.

05

abattu, humilié

subdued, humiliated, or reduced in condition or status 
Exemples
After the defeat, the soldier felt broken. 

Après la défaite, le soldat se sentit brisé.

06

rompu, non tenu

(of promises, agreements, or contracts) violated, disregarded, or unfulfilled 
Exemples
He felt betrayed by her broken promises. 

Il s'est senti trahi par ses promesses rompues.

07

fauché, sans le sou

having no money 
informel
Exemples
After paying his debts, he was completely broken and couldn't afford groceries. 

Après avoir payé ses dettes, il était complètement fauché et ne pouvait pas se permettre d'acheter des courses.

08

désorganisé, chaotique

thrown into disorder, confusion, or chaos 
Exemples
The broken schedule caused delays in the project. 

L'horaire déréglé a causé des retards dans le projet.

09

ruiné, détraqué

physically or mentally weakened as a result of much suffering 
Exemples
After years of battling illness, he felt completely broken, both physically and mentally drained. 

Après des années de lutte contre la maladie, il se sentait complètement brisé, à la fois physiquement et mentalement épuisé.

10

imparfait, hésitant

imperfectly spoken, written, or expressed 
Exemples
He spoke in broken English. 

Il parlait un anglais hésitant.

11

cassé, brisé

missing a part or parts 
Exemples
The broken vase could not be repaired. 

Le vase cassé n'a pas pu être réparé.

12

dompté, dressé

(of animals) tamed, trained, or made obedient 
Exemples
The horse was broken and easy to ride. 

Le cheval était dressé et facile à monter.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store