Hledat
broken
01
zlomený, rozbitý
(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.
Příklady
She looked at the broken vase, saddened by the broken pieces on the ground.
Podívala se na rozbitou vázu, zarmoucená rozbitými kousky na podlaze.
02
rozbitý, poškozený
damaged and not functioning as intended
Příklady
He replaced the broken chair in the office.
Nahradil rozbitou židli v kanceláři.
03
nepravidelný, členitý
irregular, uneven, or rough in topography
Příklady
Broken cliffs bordered the coastline.
Nerovné útesy lemovaly pobřežní linii.
04
přerušovaný, nepravidelný
intermittent, irregular, or disrupted in continuity
Příklady
Their journey continued in broken stages.
Jejich cesta pokračovala v přerušovaných etapách.
05
zlomený, ponížený
subdued, humiliated, or reduced in condition or status
Příklady
The old man looked broken and weary.
Starý muž vypadal zlomený a unavený.
06
porušený, nesplněný
(of promises, agreements, or contracts) violated, disregarded, or unfulfilled
Příklady
Broken contracts forced the team to renegotiate.
Porušené smlouvy donutily tým znovu vyjednávat.
07
na mizině, bez halíře
having no money
Informal
Příklady
Gambling losses left him broken and borrowing from friends.
Ztráty v hazardních hrách ho nechaly na mizině a půjčujícího si od přátel.
08
neorganizovaný, chaotický
thrown into disorder, confusion, or chaos
Příklady
The broken plan was all they had.
Zmatený plán bylo vše, co měli.
09
zlomený, vyčerpaný
physically or mentally weakened as a result of much suffering
Příklady
The long, grueling divorce left her feeling broken, questioning if she would ever be able to trust again.
Dlouhý, vyčerpávající rozvod ji nechal zlomenou, ptala se, jestli bude někdy schopná znovu důvěřovat.
10
nedokonalý, přerývaný
imperfectly spoken, written, or expressed
Příklady
He communicated in broken phrases.
Komunikoval přerušovanými frázemi.
11
zlomený, rozbitý
missing a part or parts
Příklady
A broken chain made the machine unusable.
Zlomený řetěz učinil stroj nepoužitelným.
12
zkrocený, vycvičený
(of animals) tamed, trained, or made obedient
Příklady
The trainer showed how the broken colt followed instructions.
Trenér ukázal, jak zkrocené hříbě následovalo instrukce.
Lexikální Strom
unbroken
broken
