Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
broken
01
quebrado, partido
(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.
Exemplos
She looked at the broken vase, saddened by the broken pieces on the ground.
Ela olhou para o vaso quebrado, triste com os pedaços quebrados no chão.
02
quebrado, danificado
damaged and not functioning as intended
Exemplos
He replaced the broken chair in the office.
Ele substituiu a cadeira quebrada no escritório.
03
irregular, acidentado
irregular, uneven, or rough in topography
Exemplos
Broken cliffs bordered the coastline.
Penhasco irregulares margeavam a linha costeira.
04
intermitente, irregular
intermittent, irregular, or disrupted in continuity
Exemplos
Their journey continued in broken stages.
A jornada deles continuou em etapas interrompidas.
05
quebrado, humilhado
subdued, humiliated, or reduced in condition or status
Exemplos
The old man looked broken and weary.
O velho parecia quebrado e cansado.
06
quebrado, não cumprido
(of promises, agreements, or contracts) violated, disregarded, or unfulfilled
Exemplos
Broken contracts forced the team to renegotiate.
Os contratos quebrados forçaram a equipe a renegociar.
07
quebrado, sem um tostão
having no money
Informal
Exemplos
Gambling losses left him broken and borrowing from friends.
As perdas no jogo deixaram-no quebrado e a pedir emprestado aos amigos.
08
desorganizado, caótico
thrown into disorder, confusion, or chaos
Exemplos
The broken plan was all they had.
O plano desorganizado era tudo o que eles tinham.
09
quebrado, destruído
physically or mentally weakened as a result of much suffering
Exemplos
The long, grueling divorce left her feeling broken, questioning if she would ever be able to trust again.
O divórcio longo e exaustivo deixou-a quebrada, questionando se alguma vez seria capaz de confiar novamente.
10
imperfeito, hesitante
imperfectly spoken, written, or expressed
Exemplos
He communicated in broken phrases.
Ele se comunicou com frases quebradas.
11
quebrado, partido
missing a part or parts
Exemplos
A broken chain made the machine unusable.
Uma corrente quebrada tornou a máquina inutilizável.
12
domado, adestrado
(of animals) tamed, trained, or made obedient
Exemplos
The trainer showed how the broken colt followed instructions.
O treinador mostrou como o potro domado seguiu as instruções.
Árvore Lexical
unbroken
broken
