Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
broken
01
σπασμένος, θρυμματισμένος
(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.
Παραδείγματα
She looked at the broken vase, saddened by the broken pieces on the ground.
Κοίταξε το σπασμένο βάζο, λυπημένη από τα σπασμένα κομμάτια στο πάτωμα.
02
σπασμένος, κατεστραμμένος
damaged and not functioning as intended
Παραδείγματα
He replaced the broken chair in the office.
Αντικατέστησε την σπασμένη καρέκλα στο γραφείο.
03
ακανόνιστος, ανώμαλος
irregular, uneven, or rough in topography
Παραδείγματα
Broken cliffs bordered the coastline.
Ανώμαλοι βράχοι πλαισίωναν την ακτογραμμή.
04
διακοπτόμενος, ακανόνιστος
intermittent, irregular, or disrupted in continuity
Παραδείγματα
Their journey continued in broken stages.
Το ταξίδι τους συνεχίστηκε σε διακεκομμένα στάδια.
05
σπασμένος, ταπεινωμένος
subdued, humiliated, or reduced in condition or status
Παραδείγματα
The old man looked broken and weary.
Ο γέρος φαινόταν σπασμένος και κουρασμένος.
06
παραβιασμένος, μη εκπληρωμένος
(of promises, agreements, or contracts) violated, disregarded, or unfulfilled
Παραδείγματα
Broken contracts forced the team to renegotiate.
Τα παραβιασμένα συμβόλαια ανάγκασαν την ομάδα να επαναδιαπραγματευτεί.
07
απένταρος, χωρίς λεφτά
having no money
Informal
Παραδείγματα
Gambling losses left him broken and borrowing from friends.
Οι απώλειες από τα τυχερά παιχνίδια τον άφησαν απένταρο και να δανείζεται από φίλους.
08
αποδιοργανωμένος, χαοτικός
thrown into disorder, confusion, or chaos
Παραδείγματα
The broken plan was all they had.
Το ανακατεμένο σχέδιο ήταν ό,τι είχαν.
09
σπασμένος, εξαντλημένος
physically or mentally weakened as a result of much suffering
Παραδείγματα
The long, grueling divorce left her feeling broken, questioning if she would ever be able to trust again.
Ο μακρύς και εξαντλητικός διαζυγιός την άφησε σπασμένη, αναρωτιόμενη αν θα μπορέσει ποτέ να εμπιστευτεί ξανά.
10
ατελής, διστακτικός
imperfectly spoken, written, or expressed
Παραδείγματα
He communicated in broken phrases.
Επικοινώνησε με σπασμένες φράσεις.
11
σπασμένος, ραγισμένος
missing a part or parts
Παραδείγματα
A broken chain made the machine unusable.
Ένας σπασμένος αλυσίδας έκανε το μηχάνημα αχρησιμοποίητο.
12
δαμασμένος, εκπαιδευμένος
(of animals) tamed, trained, or made obedient
Παραδείγματα
The trainer showed how the broken colt followed instructions.
Ο εκπαιδευτής έδειξε πώς το εξημερωμένο πουλάρι ακολούθησε τις οδηγίες.
Λεξικό Δέντρο
unbroken
broken
