broken
01
مكسور, محطم
(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
وصفي
صيغة التفضيل
most broken
صيغة المقارنة
more broken
قابل للتدرج
أمثلة
Her phone screen is broken after she sat on it.
شاشة هاتفها مكسورة بعد أن جلست عليها.
02
مكسور, تالف
damaged and not functioning as intended
أمثلة
The broken printer refused to print the documents.
رفضت الطابعة المكسورة طباعة المستندات.
03
غير منتظم, وعر
irregular, uneven, or rough in topography
أمثلة
The broken hills made travel difficult.
جعلت التلال غير المنتظمة السفر صعبًا.
04
متقطع, غير منتظم
intermittent, irregular, or disrupted in continuity
أمثلة
She had a broken sleep due to frequent nightmares.
كان لديها نوم متقطع بسبب الكوابيس المتكررة.
05
مكسور, مهان
subdued, humiliated, or reduced in condition or status
أمثلة
After the defeat, the soldier felt broken.
بعد الهزيمة، شعر الجندي محطمًا.
06
مُخَالَف, غَير مُنَفَّذ
(of promises, agreements, or contracts) violated, disregarded, or unfulfilled
أمثلة
He felt betrayed by her broken promises.
شعر بالخيانة بسبب وعودها المكسورة.
07
مفلس, بدون مال
having no money
غير رسمي
أمثلة
After paying his debts, he was completely broken and couldn't afford groceries.
بعد سداد ديونه، كان مفلسًا تمامًا ولم يستطع تحمل تكلفة البقالة.
08
غير منظم, فوضوي
thrown into disorder, confusion, or chaos
أمثلة
The broken schedule caused delays in the project.
تسبب الجدول المعطوب في تأخيرات في المشروع.
09
مكسور, منهك
physically or mentally weakened as a result of much suffering
أمثلة
After years of battling illness, he felt completely broken, both physically and mentally drained.
بعد سنوات من محاربة المرض، شعر بأنه محطم تمامًا، منهك جسديًا وعقليًا.
10
ناقص, متقطع
imperfectly spoken, written, or expressed
أمثلة
He spoke in broken English.
كان يتحدث الإنجليزية المكسورة.
11
مكسور, محطم
missing a part or parts
أمثلة
The broken vase could not be repaired.
لم يمكن إصلاح المزهرية المكسورة.
12
مروض, مدرب
(of animals) tamed, trained, or made obedient
أمثلة
The horse was broken and easy to ride.
كان الحصان مروضًا وسهل الركوب.
شجرة معجمية
unbroken
broken
