Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
original
01
original
created firsthand by an artist or creator, not reproduced
Exemples
The painting was an original work by the artist, not a reproduction.
Le tableau était une œuvre originale de l'artiste, pas une reproduction.
The antique vase in the museum 's collection was an original piece from the Ming Dynasty, not a modern reproduction.
Le vase antique dans la collection du musée était une pièce originale de la dynastie Ming, pas une reproduction moderne.
1.1
original
(a work created by an author, artist, or composer) entirely new and not based on existing works or sources
Exemples
The author 's original novel captivated readers with its unique storyline.
Le roman original de l'auteur a captivé les lecteurs avec son histoire unique.
The artist 's original painting drew admiration for its innovative style.
La peinture originale de l'artiste a suscité l'admiration pour son style innovant.
Exemples
The gardens have recently been restored to their original glory.
Les jardins ont récemment été restaurés dans leur gloire originale.
The original owner of the house.
Le propriétaire original de la maison.
Exemples
The reporter provided original information from her interview with the witness.
Le journaliste a fourni des informations originales de son entretien avec le témoin.
He preferred reading original research papers rather than summaries.
Il préférait lire les articles de recherche originaux plutôt que les résumés.
04
original, créatif
able to create new and inventive ideas or things
Exemples
As an original thinker, he often came up with solutions that no one else had considered.
En tant que penseur original, il trouvait souvent des solutions que personne d'autre n'avait envisagées.
She is celebrated as an original inventor, constantly developing innovative products.
Elle est célébrée comme une inventrice originale, développant constamment des produits innovants.
Original
01
original, l'original
an initial creation, such as an audio recording, from which duplicates or copies are produced
Exemples
The producer safeguarded the original to ensure high-quality copies could be made.
Le producteur a protégé l'original pour garantir que des copies de haute qualité puissent être réalisées.
The artist kept the original and sold only reproductions of her paintings.
L'artiste a gardé l'original et n'a vendu que des reproductions de ses peintures.
02
original, modèle
something that serves as a model or a basis for making copies
Exemples
The prototype functions as the original for mass production.
They used the original design to create the new series of watches.
Exemples
He was an original who always challenged conventions.
C'était un original qui défiait toujours les conventions.
As an original, she refused to follow trends.
En tant qu'originale, elle a refusé de suivre les tendances.
Arbre Lexical
originality
originally
unoriginal
original
origin
