Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
original
01
original, authentisch
created firsthand by an artist or creator, not reproduced
Beispiele
The painting was an original work by the artist, not a reproduction.
Das Gemälde war ein originales Werk des Künstlers, keine Reproduktion.
The antique vase in the museum 's collection was an original piece from the Ming Dynasty, not a modern reproduction.
Die antike Vase in der Sammlung des Museums war ein Original aus der Ming-Dynastie, keine moderne Reproduktion.
1.1
original
(a work created by an author, artist, or composer) entirely new and not based on existing works or sources
Beispiele
The author 's original novel captivated readers with its unique storyline.
Der originale Roman des Autors fesselte die Leser mit seiner einzigartigen Handlung.
The artist 's original painting drew admiration for its innovative style.
Das originale Gemälde des Künstlers zog Bewunderung für seinen innovativen Stil auf sich.
Beispiele
The gardens have recently been restored to their original glory.
Die Gärten wurden kürzlich in ihren ursprünglichen Glanz zurückversetzt.
The original owner of the house.
Der ursprüngliche Eigentümer des Hauses.
Beispiele
The reporter provided original information from her interview with the witness.
Der Reporter lieferte originale Informationen aus seinem Interview mit dem Zeugen.
He preferred reading original research papers rather than summaries.
Er zog es vor, originale Forschungsarbeiten zu lesen, anstatt Zusammenfassungen.
04
originell, kreativ
able to create new and inventive ideas or things
Beispiele
As an original thinker, he often came up with solutions that no one else had considered.
Als origineller Denker kam er oft auf Lösungen, an die sonst niemand gedacht hatte.
She is celebrated as an original inventor, constantly developing innovative products.
Sie wird als originelle Erfinderin gefeiert, die ständig innovative Produkte entwickelt.
Original
01
Original, das Original
an initial creation, such as an audio recording, from which duplicates or copies are produced
Beispiele
The producer safeguarded the original to ensure high-quality copies could be made.
Der Produzent schützte das Original, um sicherzustellen, dass hochwertige Kopien angefertigt werden können.
The artist kept the original and sold only reproductions of her paintings.
Die Künstlerin behielt das Original und verkaufte nur Reproduktionen ihrer Gemälde.
02
Original, Modell
something that serves as a model or a basis for making copies
Beispiele
The prototype functions as the original for mass production.
They used the original design to create the new series of watches.
Beispiele
He was an original who always challenged conventions.
Er war ein Original, der immer Konventionen herausforderte.
As an original, she refused to follow trends.
Als Original weigerte sie sich, Trends zu folgen.
Lexikalischer Baum
originality
originally
unoriginal
original
origin
