Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
early
01
früh, vorzeitig
happening or done before the usual or scheduled time
Beispiele
They caught an early flight to avoid the rush.
Sie erwischten einen frühen Flug, um dem Gedränge zu entgehen.
We had an early dinner before the concert.
Wir haben früh zu Abend gegessen vor dem Konzert.
Beispiele
The early scenes in the movie set the tone for the entire story.
Die frühen Szenen im Film setzen den Ton für die gesamte Geschichte.
The earlier chapters of the book introduce the main characters.
Die frühen Kapitel des Buches stellen die Hauptfiguren vor.
03
früh, morgendlich
happening near the beginning of a defined period, such as a lifetime, season, day, etc.
Beispiele
The early morning sunshine was warm and inviting.
Die frühe Morgensonne war warm und einladend.
The flowers bloomed beautifully in the early days of spring.
Die Blumen blühten in den frühen Tagen des Frühlings wunderschön.
Beispiele
The early settlers of the region built their homes near the river.
Die frühen Siedler der Region bauten ihre Häuser in der Nähe des Flusses.
Archaeologists discovered tools used by early humans in Africa.
Archäologen entdeckten Werkzeuge, die von frühen Menschen in Afrika verwendet wurden.
05
früh, frühreif
(of plants, crops, etc.) blooming or maturing sooner than the other kinds
Beispiele
The early apples were ripe and ready to be picked in late summer.
Die frühen Äpfel waren reif und bereit, im Spätsommer gepflückt zu werden.
This variety of corn is known for being an early producer in the growing season.
Diese Maissorte ist dafür bekannt, in der Wachstumssaison ein früher Produzent zu sein.
06
früh, frühe
referring to the initial stages of a historical period, cultural movement, language, or literary tradition
Beispiele
The early Renaissance saw the revival of classical art and ideas.
Die frühe Renaissance erlebte die Wiederbelebung der klassischen Kunst und Ideen.
Early English literature includes works like Beowulf.
Die frühe englische Literatur umfasst Werke wie Beowulf.
07
früh, baldig
expected to occur soon or in the near future
Beispiele
Please respond to the email at your earliest convenience.
Bitte antworten Sie auf die E-Mail bei frühestmöglicher Gelegenheit.
I ’ll need your feedback at the earliest opportunity to move forward.
Ich brauche Ihr Feedback so früh wie möglich, um voranzukommen.
early
Beispiele
She always arrives early for appointments.
Sie kommt immer früh zu Terminen.
She woke up early to study for the exam.
Sie wachte früh auf, um für die Prüfung zu lernen.
02
früh, rechtzeitig
used to indicate that something was done at an advantageous or preliminary stage
Beispiele
They detected the problem early and managed to fix it before it got worse.
Sie haben das Problem früh erkannt und es geschafft, es zu beheben, bevor es schlimmer wurde.
The disease was diagnosed early, which improved the chances of recovery.
Die Krankheit wurde früh diagnostiziert, was die Heilungschancen verbesserte.
03
früh
near the beginning of a defined period or activity
Beispiele
We usually wake up early in the morning to catch the sunrise.
Wir wachen normalerweise früh morgens auf, um den Sonnenaufgang zu erwischen.
The team scored a goal early in the first half of the game.
Das Team erzielte früh in der ersten Halbzeit des Spiels ein Tor.
Lexikalischer Baum
earliness
earlyish
early
