جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
early
01
پیش از موعد, زودهنگام
happening or done before the usual or scheduled time
مثالها
They caught an early flight to avoid the rush.
آنها یک پرواز زودهنگام را گرفتند تا از شلوغی جلوگیری کنند.
We had an early dinner before the concert.
ما قبل از کنسرت شام زود هنگام خوردیم.
مثالها
The early scenes in the movie set the tone for the entire story.
صحنههای ابتدایی فیلم، لحن داستان را برای کل داستان تنظیم میکنند.
The earlier chapters of the book introduce the main characters.
فصلهای اولیه کتاب شخصیتهای اصلی را معرفی میکنند.
03
زودرس, صبحگاهی
happening near the beginning of a defined period, such as a lifetime, season, day, etc.
مثالها
The early morning sunshine was warm and inviting.
آفتاب صبحگاهی گرم و دلپذیر بود.
The flowers bloomed beautifully in the early days of spring.
گلها در روزهای اول بهار زیبا شکوفا شدند.
مثالها
The early settlers of the region built their homes near the river.
ساکنان اولیه منطقه خانههای خود را در نزدیکی رودخانه ساختند.
Archaeologists discovered tools used by early humans in Africa.
باستانشناسان ابزارهایی را کشف کردند که توسط انسانهای اولیه در آفریقا استفاده میشد.
05
زودرس, پیش رس
(of plants, crops, etc.) blooming or maturing sooner than the other kinds
مثالها
The early apples were ripe and ready to be picked in late summer.
سیبهای زودرس در اواخر تابستان رسیده و آماده چیدن بودند.
This variety of corn is known for being an early producer in the growing season.
این تنوع ذرت به دلیل تولید زودرس در فصل رشد شناخته شده است.
06
زودرس, اولیه
referring to the initial stages of a historical period, cultural movement, language, or literary tradition
مثالها
The early Renaissance saw the revival of classical art and ideas.
اوایل رنسانس شاهد احیای هنر و ایدههای کلاسیک بود.
Early English literature includes works like Beowulf.
ادبیات انگلیسی اولیه شامل آثاری مانند بیوولف میشود.
07
زود, نزدیک
expected to occur soon or in the near future
مثالها
Please respond to the email at your earliest convenience.
لطفاً در اسرع وقت ممکن به ایمیل پاسخ دهید.
I ’ll need your feedback at the earliest opportunity to move forward.
من برای پیشروی به بازخورد شما در اسرع وقت نیاز خواهم داشت.
early
01
زود, پیش از موقع
before the usual or scheduled time
مثالها
She always arrives early for appointments.
او همیشه زود به قرار ملاقاتها میرسد.
She woke up early to study for the exam.
او زود بیدار شد تا برای امتحان مطالعه کند.
02
زود, به موقع
used to indicate that something was done at an advantageous or preliminary stage
مثالها
They detected the problem early and managed to fix it before it got worse.
آنها مشکل را زود تشخیص دادند و توانستند قبل از بدتر شدن آن را برطرف کنند.
The disease was diagnosed early, which improved the chances of recovery.
بیماری زود تشخیص داده شد، که شانس بهبودی را افزایش داد.
03
زود
near the beginning of a defined period or activity
مثالها
We usually wake up early in the morning to catch the sunrise.
ما معمولاً صبح زود بیدار میشویم تا طلوع آفتاب را ببینیم.
The team scored a goal early in the first half of the game.
تیم در نیمه اول بازی زود یک گل به ثمر رساند.
درخت واژگانی
earliness
earlyish
early
