جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
primary
01
اصلی, اساسی، بنیادی، مهم
having the most importance or influence
مثالها
The primary reason for his success is his unwavering dedication to his craft.
دلیل اصلی موفقیت او، وفاداری بیچون و چرای او به حرفهاش است.
In this debate, the primary argument revolves around economic sustainability.
در این بحث، استدلال اصلی حول پایداری اقتصادی میچرخد.
مثالها
During the primary phase of the project, we focused on research.
در مرحله اولیه پروژه، ما بر تحقیق تمرکز کردیم.
In the primary stages of development, the software was prone to bugs.
در مراحل اولیه توسعه، نرمافزار مستعد باگ بود.
مثالها
Primary sources of information include original documents, such as letters or diaries.
منابع اولیه اطلاعات شامل اسناد اصلی، مانند نامهها یا خاطرات روزانه میشوند.
Researchers often rely on primary data for the most accurate insights.
محققان اغلب برای دقیقترین بینشها به دادههای اولیه تکیه میکنند.
مثالها
Water is a primary need for all living beings.
آب یک نیاز اولیه برای تمام موجودات زنده است.
Safety is a primary concern when designing vehicles.
ایمنی یک نگرانی اولیه در طراحی وسایل نقلیه است.
05
ابتدایی, اساسی
having to do with the education of children between the ages of about five and eleven
مثالها
She works as a primary teacher, teaching young children in their early years of school.
او به عنوان یک معلم ابتدایی کار میکند، به کودکان خردسال در سالهای اولیه مدرسه آموزش میدهد.
The primary school focuses on foundational subjects like reading, writing, and arithmetic.
مدرسه ابتدایی بر موضوعات پایهای مانند خواندن، نوشتن و حساب تمرکز دارد.
06
اولیه, مراقبت های بهداشتی اولیه
indicating the basic healthcare provided by doctors, nurses, and other professionals for everyday health needs
مثالها
A primary care physician helps manage preventive health and treats everyday illnesses.
یک پزشک مراقبت های اولیه به مدیریت سلامت پیشگیرانه و درمان بیماری های روزمره کمک می کند.
Primary care services include routine check-ups, vaccinations, and management of chronic conditions.
خدمات مراقبت اولیه شامل معاینات معمول، واکسیناسیون و مدیریت شرایط مزمن میشود.
07
اولیه, اصلی
referring to a compound that has undergone the initial stage of chemical substitution, where one atom or group replaces another
مثالها
A primary alcohol has a hydroxyl group attached to a carbon that is connected to only one other carbon atom.
یک الکل اولیه دارای گروه هیدروکسیل متصل به یک کربن است که فقط به یک اتم کربن دیگر متصل است.
Primary compounds are often the simplest form in a reaction process.
ترکیبات اولیه اغلب سادهترین شکل در یک فرآیند واکنش هستند.
Primary
01
شاهپر اولیه
the main and longest feathers on a bird's wing that help it fly
مثالها
Owls rely on their primaries for silent nighttime flights.
جغدها برای پروازهای بیصدا در شب به پرهای اولیه خود متکی هستند.
Injured birds may struggle to fly without intact primaries.
پرندگان زخمی ممکن است بدون پرهای اولیه سالم در پرواز مشکل داشته باشند.
02
انتخابات مقدماتی, پرايمري
an election held to choose candidates for a subsequent election, often within a political party
مثالها
The primary determined the party's nominee for the presidential race.
انتخابات مقدماتی نامزد حزب را برای رقابت ریاست جمهوری تعیین کرد.
Voter turnout in the primary was higher than expected.
مشارکت رایدهندگان در انتخابات مقدماتی بیشتر از حد انتظار بود.
03
اولیه, سیم پیچ اولیه
the main coil in an electrical transformer, typically responsible for receiving the input voltage
مثالها
The primary of the transformer is responsible for the input current.
اولیه ترانسفورماتور مسئول جریان ورودی است.
The technician measured the resistance of the primary.
تکنسین مقاومت اولیه را اندازهگیری کرد.
04
جسم سماوی اصلی, ستاره اصلی
a central celestial body, such as a planet or star, that is orbited by a smaller object, like a moon or satellite
مثالها
Earth is the primary for the Moon, which orbits it.
زمین جرم اصلی برای ماه است که به دور آن میچرخد.
The primary in this binary system is a massive star, with the smaller one orbiting it.
ستاره اصلی در این سیستم دوتایی یک ستاره عظیم است، با ستاره کوچکتری که به دور آن میچرخد.
05
اولیه, رنگ اولیه
a color that cannot be made by mixing other colors, such as red, blue, or yellow
مثالها
She learned how secondary colors are formed from the primaries.
او یاد گرفت که چگونه رنگهای ثانویه از اولیه تشکیل میشوند.
The designer mixed the primaries to create a vibrant color palette.
طراح رنگهای اصلی را برای ایجاد یک پالت رنگ پر جنب و جوش ترکیب کرد.
06
اولیه, دوران اولیه
a geologic period from around 541 to 252 million years ago
مثالها
Fossils from the Primary reveal a diverse range of early life forms.
فسیلهای دوران نخست نشاندهنده طیف متنوعی از اشکال اولیه زندگی هستند.
The rocks from the Primary are rich in minerals and ancient deposits.
سنگهای دوره اولیه سرشار از مواد معدنی و رسوبات باستانی هستند.
to primary
01
به چالش کشیدن, رقابت کردن
to challenge a current officeholder for a political position
مثالها
She decided to primary the senator in the next election.
او تصمیم گرفت سناتور را در انتخابات بعدی به چالش بکشد.
The group worked hard to primary the governor.
گروه سخت کار کرد تا فرماندار را به چالش بکشد.
درخت واژگانی
primarily
primary
prime
