Caută
Selectați limba dicționarului
original
01
original, autentic
created firsthand by an artist or creator, not reproduced
Exemple
The painting was an original work by the artist, not a reproduction.
Tabloul era o lucrare originală a artistului, nu o reproducere.
The antique vase in the museum 's collection was an original piece from the Ming Dynasty, not a modern reproduction.
Vaza antică din colecția muzeului era o piesă originală din dinastia Ming, nu o reproducere modernă.
1.1
original
(a work created by an author, artist, or composer) entirely new and not based on existing works or sources
Exemple
The author 's original novel captivated readers with its unique storyline.
Romanul original al autorului a captivat cititorii cu povestea sa unică.
The artist 's original painting drew admiration for its innovative style.
Pictura originală a artistului a atras admirație pentru stilul său inovator.
Exemple
The gardens have recently been restored to their original glory.
Grădinile au fost recent restaurate la gloria lor originală.
The original owner of the house.
Proprietarul original al casei.
Exemple
The reporter provided original information from her interview with the witness.
Reporterul a furnizat informații originale din interviul său cu martorul.
He preferred reading original research papers rather than summaries.
El prefera să citească lucrări de cercetare originale decât rezumate.
04
original, creativ
able to create new and inventive ideas or things
Exemple
As an original thinker, he often came up with solutions that no one else had considered.
Ca gânditor original, el venea adesea cu soluții pe care nimeni altcineva nu le-a luat în considerare.
She is celebrated as an original inventor, constantly developing innovative products.
Ea este sărbătorită ca un inventator original, dezvoltând constant produse inovatoare.
Original
01
original, originalul
an initial creation, such as an audio recording, from which duplicates or copies are produced
Exemple
The producer safeguarded the original to ensure high-quality copies could be made.
Producătorul a protejat originalul pentru a asigura că pot fi realizate copii de înaltă calitate.
The artist kept the original and sold only reproductions of her paintings.
Artistul a păstrat originalul și a vândut doar reproduceri ale picturilor sale.
02
original, model
something that serves as a model or a basis for making copies
Exemple
The prototype functions as the original for mass production.
They used the original design to create the new series of watches.
Exemple
He was an original who always challenged conventions.
Era un original care provoca întotdeauna convențiile.
As an original, she refused to follow trends.
Ca original, ea a refuzat să urmeze tendințele.
Arbore Lexical
originality
originally
unoriginal
original
origin
