Искать
Выберите язык словаря
original
01
оригинальный
created firsthand by an artist or creator, not reproduced
Примеры
The painting was an original work by the artist, not a reproduction.
Картина была оригинальной работой художника, а не репродукцией.
The antique vase in the museum 's collection was an original piece from the Ming Dynasty, not a modern reproduction.
Античная ваза в коллекции музея была оригинальной вещью династии Мин, а не современной репродукцией.
1.1
оригинальный
(a work created by an author, artist, or composer) entirely new and not based on existing works or sources
Примеры
The author 's original novel captivated readers with its unique storyline.
Оригинальный роман автора очаровал читателей своей уникальной сюжетной линией.
The artist 's original painting drew admiration for its innovative style.
Оригинальная картина художника вызвала восхищение своим новаторским стилем.
Примеры
The gardens have recently been restored to their original glory.
Сады недавно были восстановлены до своей первоначальной славы.
The original owner of the house.
Первоначальный владелец дома.
Примеры
The reporter provided original information from her interview with the witness.
Репортёр предоставил оригинальную информацию из своего интервью со свидетелем.
He preferred reading original research papers rather than summaries.
Он предпочитал читать оригинальные исследовательские работы, а не резюме.
04
оригинальный, креативный
able to create new and inventive ideas or things
Примеры
As an original thinker, he often came up with solutions that no one else had considered.
Как оригинальный мыслитель, он часто предлагал решения, которые никто другой не рассматривал.
She is celebrated as an original inventor, constantly developing innovative products.
Она известна как оригинальный изобретатель, постоянно разрабатывающий инновационные продукты.
Original
01
оригинал, подлинник
an initial creation, such as an audio recording, from which duplicates or copies are produced
Примеры
The producer safeguarded the original to ensure high-quality copies could be made.
Продюсер защитил оригинал, чтобы можно было сделать высококачественные копии.
The artist kept the original and sold only reproductions of her paintings.
Художник сохранил оригинал и продавал только репродукции своих картин.
02
оригинал, модель
something that serves as a model or a basis for making copies
Примеры
The prototype functions as the original for mass production.
They used the original design to create the new series of watches.
Примеры
He was an original who always challenged conventions.
Он был оригиналом, который всегда бросал вызов условностям.
As an original, she refused to follow trends.
Как оригинал, она отказалась следовать трендам.
Лексическое Дерево
originality
originally
unoriginal
original
origin
