Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to come up
[phrase form: come]
01
lumapit, pumunta sa
to move toward someone, usually in order to talk to them
Intransitive: to come up | to come up to sb
Mga Halimbawa
She saw her friend across the room and decided to come up to say hello.
Nakita niya ang kanyang kaibigan sa kabilang dulo ng silid at nagpasya na lumapit para batiin.
As I was browsing in the store, a salesperson came up and offered to help me find what I was looking for.
Habang ako ay nagba-browse sa tindahan, isang salesperson ang lumapit at nag-alok na tulungan ako sa paghahanap ng aking hinahanap.
02
umakyat, tumaas
to rise, typically in a physical sense
Intransitive
Mga Halimbawa
The hot air balloon slowly came up into the sky, offering a breathtaking view.
Ang mainit na hangin ng balloon ay dahan-dahang umakyat sa kalangitan, nag-aalok ng isang nakakapanginig na tanawin.
As the tide receded, the hidden rocks came up from beneath the water's surface.
Habang lumiliit ang tubig, ang mga nakatagong bato ay umangat mula sa ilalim ng tubig.
03
sumipot, lumitaw
to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.
Intransitive
Mga Halimbawa
As I watched the movie, a sense of nostalgia came up, reminding me of my childhood.
Habang pinapanood ko ang pelikula, isang pakiramdam ng nostalgia ang sumulpot, na nagpapaalala sa akin ng aking pagkabata.
Talking about the past can make strong emotions come up.
Ang pagsasalita tungkol sa nakaraan ay maaaring magpalitaw ng malakas na emosyon.
04
ipakita, ipakilala
to present or introduce something, particularly something desirable
Transitive: to come up with an idea or innovation
Mga Halimbawa
The talented musician is gearing up to come up with a soulful album this year.
Ang talentadong musikero ay naghahanda na maglabas ng isang makahulugang album sa taong ito.
Our company aims to come up with an eco-friendly initiative to reduce carbon emissions.
Ang aming kumpanya ay naglalayong magharap ng isang eco-friendly na inisyatiba upang mabawasan ang carbon emissions.
05
lumitaw, magresulta
to emerge or be produced as a consequence or outcome
Transitive: to come up with a consequence or outcome
Mga Halimbawa
The negotiations are expected to come up with a mutually beneficial agreement.
Inaasahan na ang mga negosasyon ay magbunga ng isang kasunduan na kapaki-pakinabang sa magkabilang panig.
The investigation will likely come up with findings that shed light on the incident.
Ang imbestigasyon ay malamang na magbunga ng mga natuklasan na magliliwanag sa insidente.
06
umakyat, lumitaw
to emerge to the visible or accessible level of water
Intransitive
Mga Halimbawa
Bubbles started to come up as the scuba diver ascended from the depths.
Nagsimulang umakyat ang mga bula habang ang scuba diver ay umaakyat mula sa kalaliman.
The submarine will come up from the ocean depths in a matter of minutes.
Ang submarino ay lalabas mula sa kalaliman ng karagatan sa loob ng ilang minuto.
07
lumitaw, sumulpot
to arise or occur, especially unexpectedly or suddenly
Intransitive
Mga Halimbawa
During the meeting, an urgent matter came up that required immediate attention.
Habang nagpupulong, may biglang lumitaw na isang urgenteng bagay na nangangailangan ng agarang atensyon.
I apologize for being late; something unexpected came up at work.
Humihingi ako ng paumanhin sa pagiging huli; may hindi inaasahang bagay na nangyari sa trabaho.
08
umandar, magsimula ng operasyon
(of a machine) to begin operating
Intransitive
Mga Halimbawa
The engine took a moment to come up, but then the car roared to life.
Ang makina ay tumagal ng ilang sandali upang umandar, ngunit pagkatapos ay umugong ang kotse sa buhay.
It 's important to allow the computer a few minutes to come up after a software update.
Mahalagang bigyan ang computer ng ilang minuto para mag-start pagkatapos ng software update.
09
mabanggit, mabrought up sa usapan
to be brought up or mentioned in a conversation or discussion
Intransitive
Mga Halimbawa
I hope my achievements will come up during the performance review.
Sana all ang aking mga nagawa ay mabanggit sa performance review.
The issue of funding for the project came up at the team meeting.
Ang isyu ng pondo para sa proyekto ay nabanggit sa pulong ng koponan.
10
magtipon, magkita
(of a group of people) to gather in a specific location or for a particular purpose
Intransitive: to come up somewhere
Mga Halimbawa
The volunteers will come up at the community center to plan the charity event.
Ang mga boluntaryo ay magtitipon sa community center upang planuhin ang charity event.
Let 's come up at the conference room to discuss the project timeline.
Tara na't umakyat sa conference room para pag-usapan ang timeline ng proyekto.
11
mag-ipon, tipunin
to gather money or other resources over time
Transitive: to come up with money or resources
Mga Halimbawa
She's been saving diligently to come up with enough money for a down payment on a house.
Siya ay nagsisipag-ipon upang makapag-ipon ng sapat na pera para sa down payment ng isang bahay.
The school is trying to come up with funds for a new playground by organizing fundraising events.
Ang paaralan ay sumusubok na makalikom ng pondo para sa isang bagong palaruan sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga fundraising event.
12
lalapit, darating
(of an event or schedule) to be approaching or getting closer in time
Intransitive
Mga Halimbawa
The deadline for the project is coming up, so we need to finalize our work.
Ang deadline ng proyekto ay malapit na, kaya kailangan naming tapusin ang aming trabaho.
I ca n't believe the exam is coming up so quickly; we need to start studying.
Hindi ako makapaniwala na ang pagsusulit ay malapit na nang napakabilis; kailangan nating magsimulang mag-aral.
13
harapin sa hukuman, litisin
to be presented before a judge or jury for a decision in a court of law
Intransitive: to come up | to come up somewhere
Mga Halimbawa
The defendant is scheduled to come up in court next week to face the charges.
Ang akusado ay nakatakdang harapin sa husgado sa susunod na linggo upang harapin ang mga paratang.
Witnesses will be required to come up and testify during the trial.
Ang mga saksi ay kinakailangang dumalo at magpatotoo sa panahon ng paglilitis.
14
umakyat, magkaroon ng epekto
to begin to experience the effects of a recreational drug after consuming it
Intransitive: to come up | to come up on a drug
Mga Halimbawa
After taking the pill, it took about thirty minutes to come up and feel the euphoric effects.
Pagkatapos uminom ng pill, tumagal ng mga tatlumpung minuto bago ito umiral at maramdaman ang euphoric effects.
Users are advised to be patient and wait for the substance to come up before deciding to take more.
Inirerekomenda sa mga user na maging pasyente at hintayin na magkaroon ng epekto ang substance bago magpasya na uminom pa.
