جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to reserve
01
ذخیره کردن, اندوختن
to set something aside and keep it for future use
Transitive: to reserve a resource
مثالها
The company reserves a portion of its profits each quarter for investment in research and development.
شرکت هر سه ماه بخشی از سود خود را برای سرمایهگذاری در تحقیق و توسعه ذخیره میکند.
The chef frequently reserves a portion of the ingredients for tomorrow's specials.
سرآشپز اغلب بخشی از مواد اولیه را برای غذاهای ویژه فردا ذخیره میکند.
02
رزرو کردن
to arrange something to be kept for later use
Transitive: to reserve a place or service
مثالها
They reserved a table at the restaurant for their anniversary dinner.
آنها برای شام سالگردشان یک میز در رستوران رزرو کردند.
She reserved a hotel room online before her trip to ensure accommodation upon arrival.
او قبل از سفر خود یک اتاق هتل را به صورت آنلاین رزرو کرد تا اقامتگاه خود را در هنگام ورود تضمین کند.
03
رزرو کردن
to keep something for a specific purpose or use
Transitive: to reserve sth for a purpose
مثالها
The manager reserved some extra time for the meeting.
مدیر کمی زمان اضافی برای جلسه رزرو کرد.
The library reserves certain books for reference only, not for checkout.
کتابخانه برخی کتابها را فقط برای مرجع رزرو میکند، نه برای امانت.
Reserve
01
منطقه حفاظتشده
an area in which animals, etc. are protected
02
توداری, محتاطبودن، کمرویی
a tendency to keep one's thoughts, feelings, and personal affairs to oneself
مثالها
She admired his reserve during the heated argument, as he stayed calm and collected.
او خویشتنداری او را در خلال بحث داغ تحسین کرد، در حالی که او آرام و خونسرد باقی ماند.
The British are often known for their polite reserve, which some find charming.
بریتانیاییها اغلب به خاطر خویشتنداری مودبانهشان شناخته میشوند، که برخی آن را جذاب میدانند.
03
ذخیره, بازیکن ذخیره
an athlete who plays only when a starter on the team is replaced
04
ذخیره, انبار
something kept back or saved for future use or a special purpose
05
ذخیره
armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
06
ذخیره, منطقه محفوظ
a district that is reserved for particular purpose
07
ذخیره
(medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
08
رزرو
a high-quality wine that has been aged longer or selected with extra care by the winemaker
مثالها
The winery ’s reserve Cabernet Sauvignon has been aged for five years to achieve a richer flavor.
رزرو کابِرنِه سُوینیون کارخانه شراب به مدت پنج سال پیر شده تا طعمی غنیتر به دست آید.
Their reserve wines are crafted from handpicked grapes and aged to perfection.
شرابهای ذخیره آنها از انگورهای چیده شده با دست ساخته شده و تا کمال کهنگی داده شدهاند.
درخت واژگانی
reserved
reserve
