to reserve
01
予約する, 取っておく
to set something aside and keep it for future use
Transitive: to reserve a resource
例
The company reserves a portion of its profits each quarter for investment in research and development.
会社は四半期ごとに利益の一部を研究開発への投資のために確保しています。
02
予約する, 確保する
to arrange something to be kept for later use
Transitive: to reserve a place or service
例
They reserved a table at the restaurant for their anniversary dinner.
彼らは記念日のディナーのためにレストランでテーブルを予約しました。
03
予約する
to keep something for a specific purpose or use
Transitive: to reserve sth for a purpose
例
The park reserves certain areas for picnics and gatherings.
公園はピクニックや集まりのために特定の区域を確保しています。
Reserve
01
保護区
an area in which animals, etc. are protected
02
控えめ
a tendency to keep one's thoughts, feelings, and personal affairs to oneself
例
She admired his reserve during the heated argument, as he stayed calm and collected.
彼女は激しい議論の間、彼が冷静で落ち着いていたので、彼の控えめさを賞賛した。
03
控え選手, リザーブ
an athlete who plays only when a starter on the team is replaced
04
予約, 備蓄
something kept back or saved for future use or a special purpose
05
予備
armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
06
保護区, 指定区域
a district that is reserved for particular purpose
07
予備
(medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
08
リザーブ
a high-quality wine that has been aged longer or selected with extra care by the winemaker
例
The reserve Merlot is a special release, aged longer for a more complex profile.
リザーブ メルローは、より複雑なプロファイルのために長く熟成された特別なリリースです。
