Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to reserve
01
aufsparen
to set something aside and keep it for future use
Transitive: to reserve a resource
Beispiele
After completing the first coat of paint, reserve some of the paint for touch-ups later.
Nachdem Sie den ersten Anstrich abgeschlossen haben, behalten Sie etwas Farbe für spätere Retuschen zurück.
02
reservieren
to arrange something to be kept for later use
Transitive: to reserve a place or service
Beispiele
They reserved tickets to the concert months in advance to secure their attendance.
Sie haben Monate im Voraus Tickets für das Konzert reserviert, um ihre Teilnahme zu sichern.
03
reservieren
to keep something for a specific purpose or use
Transitive: to reserve sth for a purpose
Beispiele
The library reserves certain books for reference only, not for checkout.
Die Bibliothek reserviert bestimmte Bücher nur zur Einsichtnahme, nicht zur Ausleihe.
Reserve
01
Reservat
an area in which animals, etc. are protected
02
Zurückhaltung
a tendency to keep one's thoughts, feelings, and personal affairs to oneself
Beispiele
While her reserve seemed cold at first, it was actually a sign of her shyness.
Obwohl ihre Zurückhaltung zunächst kalt wirkte, war sie tatsächlich ein Zeichen ihrer Schüchternheit.
03
Ersatzspieler, Reservespieler
an athlete who plays only when a starter on the team is replaced
04
Reserve, Vorrat
something kept back or saved for future use or a special purpose
05
Reserve
armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
06
Reservat, geschütztes Gebiet
a district that is reserved for particular purpose
07
Reserve
(medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
08
Reserve
a high-quality wine that has been aged longer or selected with extra care by the winemaker
Beispiele
Their reserve wines are crafted from handpicked grapes and aged to perfection.
Ihre Reserve-Weine werden aus handverlesenen Trauben hergestellt und bis zur Perfektion gereift.
Lexikalischer Baum
reserved
reserve
