to come up
come
kʌm
kam
up
ʌp
ap

Definición y significado de "come up"en inglés

to come up
01

subir

to move toward someone, usually in order to talk to them 
Intransitive: to come up | to come up to sb
to come up definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de movimiento
regular
inseparable
partícula
up
verbo base
come
presente
come up
3.ª persona singular
comes up
participio presente
coming up
pretérito simple
came up
participio pasado
come up
Ejemplos
She saw her friend across the room and decided to come up to say hello. 

Ella vio a su amigo al otro lado de la habitación y decidió acercarse para saludar.

02

subir, ascender

to rise, typically in a physical sense 
Intransitive
to come up definition and meaning
Ejemplos
The hot air balloon slowly came up into the sky, offering a breathtaking view. 

El globo aerostático subió lentamente al cielo, ofreciendo una vista impresionante.

03

surgir, aparecer

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly. 
Intransitive
to come up definition and meaning
Ejemplos
As I watched the movie, a sense of nostalgia came up, reminding me of my childhood. 

Mientras veía la película, un sentimiento de nostalgia surgió, recordándome mi infancia.

04

presentar, introducir

to present or introduce something, particularly something desirable 
Transitive: to come up with an idea or innovation
Ejemplos
The talented musician is gearing up to come up with a soulful album this year. 

El talentoso músico se está preparando para presentar un álbum conmovedor este año.

05

surgir, resultar

to emerge or be produced as a consequence or outcome 
Transitive: to come up with a consequence or outcome
Ejemplos
The negotiations are expected to come up with a mutually beneficial agreement. 

Se espera que las negociaciones lleguen a un acuerdo mutuamente beneficioso.

06

subir, emerger

to emerge to the visible or accessible level of water 
Intransitive
Ejemplos
Bubbles started to come up as the scuba diver ascended from the depths. 

Las burbujas comenzaron a subir mientras el buzo ascendía desde las profundidades.

07

surgir, presentarse

to arise or occur, especially unexpectedly or suddenly 
Intransitive
Ejemplos
During the meeting, an urgent matter came up that required immediate attention. 

Durante la reunión, surgió un asunto urgente que requería atención inmediata.

08

arrancar, ponerse en marcha

(of a machine) to begin operating 
Intransitive
Ejemplos
The engine took a moment to come up, but then the car roared to life. 

El motor tardó un momento en arrancar, pero luego el coche rugió a la vida.

09

mencionarse

to be brought up or mentioned in a conversation or discussion 
Intransitive
Ejemplos
I hope my achievements will come up during the performance review. 

Espero que mis logros se mencionen durante la revisión de desempeño.

10

reunirse, juntarse

(of a group of people) to gather in a specific location or for a particular purpose 
Intransitive: to come up somewhere
Ejemplos
The volunteers will come up at the community center to plan the charity event. 

Los voluntarios se reunirán en el centro comunitario para planificar el evento benéfico.

11

ahorrar, reunir

to gather money or other resources over time 
Transitive: to come up with money or resources
Ejemplos
She's been saving diligently to come up with enough money for a down payment on a house. 

Ella ha estado ahorrando diligentemente para reunir suficiente dinero para un pago inicial de una casa.

12

acercarse, llegar

(of an event or schedule) to be approaching or getting closer in time 
Intransitive
Ejemplos
The deadline for the project is coming up, so we need to finalize our work. 

El plazo del proyecto se acerca, así que necesitamos finalizar nuestro trabajo.

13

comparecer, ser juzgado

to be presented before a judge or jury for a decision in a court of law 
Intransitive: to come up | to come up somewhere
Ejemplos
The defendant is scheduled to come up in court next week to face the charges. 

El acusado está programado para comparecer en el tribunal la próxima semana para enfrentar los cargos.

14

subir, hacer efecto

to begin to experience the effects of a recreational drug after consuming it 
Intransitive: to come up | to come up on a drug
Ejemplos
After taking the pill, it took about thirty minutes to come up and feel the euphoric effects. 

Después de tomar la pastilla, tardó unos treinta minutos en hacer efecto y sentir los efectos eufóricos.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store