Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Manifold
01
colector, multiple
a pipe or chamber that divides into multiple branches, typically used to distribute or collect fluids or gases within a system
Ejemplos
The mechanic inspected the engine's manifold for any signs of leakage.
El mecánico inspeccionó el colector del motor en busca de signos de fugas.
The pipeline manifold was designed to efficiently distribute oil to multiple refineries.
El colector de la tubería fue diseñado para distribuir eficientemente petróleo a múltiples refinerías.
1.1
colector, tubo de escape
a part that directs exhaust gases from the engine
Ejemplos
The manifold in a car helps to gather and expel exhaust gases produced by the engine.
El colector en un coche ayuda a reunir y expulsar los gases de escape producidos por el motor.
Mechanics often check the manifold for leaks or cracks during routine maintenance.
Los mecánicos a menudo revisan el colector en busca de fugas o grietas durante el mantenimiento de rutina.
02
variedad, colector
a collection of points that forms a space which, on a small scale, allowing for the study and analysis of complex geometric shapes and structures
Ejemplos
The mathematician studied the properties of a 4-dimensional manifold to understand higher-dimensional spaces.
El matemático estudió las propiedades de una variedad de 4 dimensiones para entender los espacios de dimensiones superiores.
A manifold can be visualized as a surface that locally appears flat but may curve in higher dimensions.
Una variedad puede visualizarse como una superficie que localmente parece plana pero puede curvarse en dimensiones superiores.
03
multiplicidad, diversidad
a thing that brings together or is made up of many diverse elements, encompassing a broad range of different aspects or components
Ejemplos
The novel captures the manifold of human emotions, from joy to sorrow.
La novela captura la diversidad de emociones humanas, desde la alegría hasta la tristeza.
The cultural festival celebrated the manifold of traditions and practices from around the world.
El festival cultural celebró la multiplicidad de tradiciones y prácticas de todo el mundo.
manifold
01
múltiple, variado
numerous and of a wide range of different kinds
Ejemplos
The challenges faced by the project were manifold, requiring a multi-faceted approach to solve them.
Los desafíos que enfrentó el proyecto fueron múltiples, lo que requirió un enfoque multifacético para resolverlos.
Her talents were manifold, ranging from painting to music and even writing.
Sus talentos eran múltiples, desde la pintura hasta la música e incluso la escritura.
02
múltiple, variado
having many different forms, elements, or aspects
Ejemplos
The challenges of the project were manifold, requiring expertise in several fields.
Los desafíos del proyecto eran múltiples, requiriendo experiencia en varios campos.
The benefits of the new policy are manifold, impacting education, healthcare, and the economy.
Los beneficios de la nueva política son múltiples, afectando la educación, la salud y la economía.
03
múltiple, diverso
indicating that something or someone has multiple qualities or characteristics that justify the description
Ejemplos
He was known as a manifold genius, excelling in science, art, and literature.
Era conocido como un genio multifacético, destacando en ciencia, arte y literatura.
The project was a manifold success, achieving its goals on many levels.
El proyecto fue un éxito manifold, logrando sus objetivos en muchos niveles.
04
múltiple, complejo
having or made up of multiple identical components or units combined into a single system or mechanism
Ejemplos
The manifold bellpull in the old mansion allowed residents to summon servants from different rooms.
El manifold tirador de campana en la antigua mansión permitía a los residentes llamar a los sirvientes desde diferentes habitaciones.
The engineer designed a manifold system to control the various valves simultaneously.
El ingeniero diseñó un sistema múltiple para controlar simultáneamente las diversas válvulas.
to manifold
01
copiar
to produce several copies or duplicates of something
Ejemplos
Before the meeting, he manifolds the agenda to hand out to attendees.
Antes de la reunión, él multiplica la agenda para repartirla a los asistentes.
She decided to manifold her original sketch for her art class peers.
Ella decidió multiplicar su boceto original para sus compañeros de clase de arte.
Ejemplos
The engineer sought ways to manifold the power output of the machine.
El ingeniero buscó formas de multiplicar la potencia de salida de la máquina.
The team 's efforts manifolded the company's growth in just a few months.
Los esfuerzos del equipo multiplicaron el crecimiento de la empresa en solo unos meses.
Ejemplos
As the news spread, the number of volunteers manifolded overnight.
A medida que se difundía la noticia, el número de voluntarios se multiplicó de la noche a la mañana.
The company 's profits manifolded after the successful product launch.
Las ganancias de la empresa se multiplicaron después del lanzamiento exitoso del producto.
manifold
01
considerablemente, multiplicado
to a great extent, indicating a significant increase or multiplication of something
Ejemplos
By helping others, you may find your happiness increases manifold.
Al ayudar a los demás, puedes encontrar que tu felicidad aumenta en gran medida.
The company's profits grew manifold after the new product launch.
Las ganancias de la empresa crecieron en gran medida después del lanzamiento del nuevo producto.
