Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Manifold
01
kollektor, elosztókamra
a pipe or chamber that divides into multiple branches, typically used to distribute or collect fluids or gases within a system
Példák
The mechanic inspected the engine's manifold for any signs of leakage.
A szerelő megvizsgálta a motor tömlőrendszerét a szivárgás jeleire.
The pipeline manifold was designed to efficiently distribute oil to multiple refineries.
A csővezeték elosztója úgy lett tervezve, hogy hatékonyan ossza el az olajat több finomító között.
1.1
tömlő, kipufogócső
a part that directs exhaust gases from the engine
Példák
The manifold in a car helps to gather and expel exhaust gases produced by the engine.
Az autó kipufogócsöve segít összegyűjteni és kiüríteni a motor által termelt kipufogógázakat.
Mechanics often check the manifold for leaks or cracks during routine maintenance.
A szerelők gyakran ellenőrzik a szívócsövet szivárgás vagy repedés szempontjából a rutin karbantartás során.
02
sokrétű, kollektor
a collection of points that forms a space which, on a small scale, allowing for the study and analysis of complex geometric shapes and structures
Példák
The mathematician studied the properties of a 4-dimensional manifold to understand higher-dimensional spaces.
A matematikus egy 4-dimenziós sokaság tulajdonságait tanulmányozta, hogy megértse a magasabb dimenziós tereket.
A manifold can be visualized as a surface that locally appears flat but may curve in higher dimensions.
Egy sokaság úgy ábrázolható, mint egy felület, amely lokálisan laposnak tűnik, de magasabb dimenziókban görbülhet.
03
sokrétűség, változatosság
a thing that brings together or is made up of many diverse elements, encompassing a broad range of different aspects or components
Példák
The novel captures the manifold of human emotions, from joy to sorrow.
A regény megragadja az emberi érzelmek sokféleségét, az örömtől a bánatig.
The cultural festival celebrated the manifold of traditions and practices from around the world.
A kulturális fesztivál ünnepelte a világ minden tájáról származó hagyományok és gyakorlatok sokféleségét.
manifold
01
sokrétű, többféle
numerous and of a wide range of different kinds
Példák
The challenges faced by the project were manifold, requiring a multi-faceted approach to solve them.
A projekt által szembenézett kihívások sokrétűek voltak, amelyek megoldásához sokoldalú megközelítésre volt szükség.
Her talents were manifold, ranging from painting to music and even writing.
Tehetsége sokrétű volt, a festéstől a zenéig, sőt az írásig.
02
sokrétű, többféle
having many different forms, elements, or aspects
Példák
The challenges of the project were manifold, requiring expertise in several fields.
A projekt kihívásai sokrétűek voltak, több területen szakértelmet igényeltek.
The benefits of the new policy are manifold, impacting education, healthcare, and the economy.
Az új politika előnyei sokrétűek, hatással vannak az oktatásra, az egészségügyre és a gazdaságra.
03
sokrétű, sokoldalú
indicating that something or someone has multiple qualities or characteristics that justify the description
Példák
He was known as a manifold genius, excelling in science, art, and literature.
Sokoldalú zseniként ismerték, aki a tudományban, a művészetben és az irodalomban kiemelkedett.
The project was a manifold success, achieving its goals on many levels.
A projekt sokrétű siker volt, amely számos szinten elérte céljait.
04
többszörös, összetett
having or made up of multiple identical components or units combined into a single system or mechanism
Példák
The manifold bellpull in the old mansion allowed residents to summon servants from different rooms.
A régi kastély manifold haranghúzója lehetővé tette a lakók számára, hogy különböző szobákból hívják a szolgákat.
The engineer designed a manifold system to control the various valves simultaneously.
A mérnök egy többszörös rendszert tervezett a különböző szelepek egyidejű vezérlésére.
to manifold
01
sokszoroz, duplikál
to produce several copies or duplicates of something
Példák
Before the meeting, he manifolds the agenda to hand out to attendees.
A megbeszélés előtt sokszorosítja a napirendet, hogy szétoszthassa a résztvevők között.
She decided to manifold her original sketch for her art class peers.
Úgy döntött, hogy sokszorozza az eredeti vázlatot a művészeti osztálytársai számára.
Példák
The engineer sought ways to manifold the power output of the machine.
A mérnök módokat keresett a gép teljesítményének szorzására.
The team 's efforts manifolded the company's growth in just a few months.
A csapat erőfeszítései többszörözték a vállalat növekedését csupán néhány hónap alatt.
Példák
As the news spread, the number of volunteers manifolded overnight.
Ahogy a hír terjedt, az önkéntesek száma megsokszorozódott egy éjszaka alatt.
The company 's profits manifolded after the successful product launch.
A vállalat nyeresége többszörösére nőtt a sikeres termékbevezetés után.
manifold
01
jelentősen, szorozva
to a great extent, indicating a significant increase or multiplication of something
Példák
By helping others, you may find your happiness increases manifold.
Mások segítésével felfedezheted, hogy a boldogságod jelentősen növekszik.
The company's profits grew manifold after the new product launch.
A vállalat nyeresége jelentősen nőtt az új termék bevezetése után.
