Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Manifold
01
coletor, múltiplo
a pipe or chamber that divides into multiple branches, typically used to distribute or collect fluids or gases within a system
Exemplos
The mechanic inspected the engine's manifold for any signs of leakage.
O mecânico inspecionou o coletor do motor em busca de quaisquer sinais de vazamento.
The pipeline manifold was designed to efficiently distribute oil to multiple refineries.
O coletor do gasoduto foi projetado para distribuir petróleo de forma eficiente para várias refinarias.
1.1
coletor, tubo de escape
a part that directs exhaust gases from the engine
Exemplos
The manifold in a car helps to gather and expel exhaust gases produced by the engine.
O coletor em um carro ajuda a reunir e expelir os gases de escape produzidos pelo motor.
Mechanics often check the manifold for leaks or cracks during routine maintenance.
Mecânicos frequentemente verificam o coletor em busca de vazamentos ou rachaduras durante a manutenção de rotina.
02
variedade, coletor
a collection of points that forms a space which, on a small scale, allowing for the study and analysis of complex geometric shapes and structures
Exemplos
The mathematician studied the properties of a 4-dimensional manifold to understand higher-dimensional spaces.
O matemático estudou as propriedades de uma variedade 4-dimensional para entender espaços de dimensões superiores.
A manifold can be visualized as a surface that locally appears flat but may curve in higher dimensions.
Uma variedade pode ser visualizada como uma superfície que localmente parece plana, mas pode curvar em dimensões superiores.
03
multiplicidade, diversidade
a thing that brings together or is made up of many diverse elements, encompassing a broad range of different aspects or components
Exemplos
The novel captures the manifold of human emotions, from joy to sorrow.
O romance captura a diversidade das emoções humanas, da alegria à tristeza.
The cultural festival celebrated the manifold of traditions and practices from around the world.
O festival cultural celebrou a diversidade de tradições e práticas de todo o mundo.
manifold
01
múltiplo, variado
numerous and of a wide range of different kinds
Exemplos
The challenges faced by the project were manifold, requiring a multi-faceted approach to solve them.
Os desafios enfrentados pelo projeto foram múltiplos, exigindo uma abordagem multifacetada para resolvê-los.
Her talents were manifold, ranging from painting to music and even writing.
Seus talentos eram múltiplos, indo da pintura à música e até à escrita.
02
múltiplo, variado
having many different forms, elements, or aspects
Exemplos
The challenges of the project were manifold, requiring expertise in several fields.
Os desafios do projeto eram múltiplos, exigindo expertise em várias áreas.
The benefits of the new policy are manifold, impacting education, healthcare, and the economy.
Os benefícios da nova política são múltiplos, impactando a educação, a saúde e a economia.
03
múltiplo, diverso
indicating that something or someone has multiple qualities or characteristics that justify the description
Exemplos
He was known as a manifold genius, excelling in science, art, and literature.
Ele era conhecido como um gênio multifacetado, excelendo em ciência, arte e literatura.
The project was a manifold success, achieving its goals on many levels.
O projeto foi um sucesso múltiplo, alcançando seus objetivos em muitos níveis.
04
múltiplo, complexo
having or made up of multiple identical components or units combined into a single system or mechanism
Exemplos
The manifold bellpull in the old mansion allowed residents to summon servants from different rooms.
O cordão de sino manifold na mansão antiga permitia que os residentes chamassem os criados de diferentes cômodos.
The engineer designed a manifold system to control the various valves simultaneously.
O engenheiro projetou um sistema múltiplo para controlar simultaneamente as várias válvulas.
to manifold
01
multiplicar, duplicar
to produce several copies or duplicates of something
Exemplos
Before the meeting, he manifolds the agenda to hand out to attendees.
Antes da reunião, ele multiplica a agenda para distribuir aos participantes.
She decided to manifold her original sketch for her art class peers.
Ela decidiu multiplicar seu esboço original para seus colegas de aula de arte.
Exemplos
The engineer sought ways to manifold the power output of the machine.
O engenheiro buscou maneiras de multiplicar a potência de saída da máquina.
The team 's efforts manifolded the company's growth in just a few months.
Os esforços da equipe multiplicaram o crescimento da empresa em apenas alguns meses.
Exemplos
As the news spread, the number of volunteers manifolded overnight.
À medida que a notícia se espalhava, o número de voluntários multiplicou da noite para o dia.
The company 's profits manifolded after the successful product launch.
Os lucros da empresa multiplicaram-se após o lançamento bem-sucedido do produto.
manifold
01
consideravelmente, multiplicado
to a great extent, indicating a significant increase or multiplication of something
Exemplos
By helping others, you may find your happiness increases manifold.
Ao ajudar os outros, você pode descobrir que sua felicidade aumenta consideravelmente.
The company's profits grew manifold after the new product launch.
Os lucros da empresa cresceram consideravelmente após o lançamento do novo produto.
