to flap

flap

flæp

flāp

crapknapfrapklap

Ορισμός και σημασία του "flap"στα αγγλικά

to flap

ΡΉΜΑ

φτερουγίζω, κυματίζω

to move with a rapid up-and-down motion

Intransitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κίνησης

ομαλό

ενεστώτας

flap

γ΄ ενικό πρόσωπο

flaps

ενεστώτα μετοχή

flapping

απλός αόριστος

flapped

παθητική μετοχή

flapped

Παραδείγματα

Right now, the laundry on the clothesline is flapping in the gentle breeze.

Αυτή τη στιγμή, τα ρούχα στη σχοινιά ανεμίζουν στο απαλό αεράκι.

φτεροκοπώ, κουνώ

(of a bird) to rhythmically move its wings in an upward and downward motion, either during flight or in preparation for taking flight

Transitive: to flap wings

Παραδείγματα

With a powerful push, the eagle flapped its majestic wings, effortlessly soaring above the mountain peaks.

Με μια ισχυρή ώθηση, ο αετός κτύπησε τα μεγαλοπρεπή του φτερά, ανεβαίνοντας αβίαστα πάνω από τις κορυφές των βουνών.

αγχώνομαι, πανικοβάλλομαι

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

Intransitive

Παραδείγματα

The parent started to flap when they realized their child was running late for school.

Ο γονέας άρχισε να αγχώνεται όταν συνειδητοποίησε ότι το παιδί του άργησε για το σχολείο.

φτερουγίζω, κουνώ

to move an object or a part of it up and down or to and fro in a rapid or rhythmic manner

Transitive: to flap sth

Παραδείγματα

The child flapped the pages of the book rapidly, trying to catch the attention of their parent.

Το παιδί κούνησε γρήγορα τις σελίδες του βιβλίου, προσπαθώντας να τραβήξει την προσοχή του γονέα του.

φτερουγίζω, κουνώ

to move one’s arms about in a clumsy or uncontrolled manner while surfing, often due to panic or lack of balance

ανεπίσημο

εξειδικευμένο

Παραδείγματα

He started to flap as he lost balance on the wave.

Άρχισε να κουνάει τα χέρια του καθώς έχανε την ισορροπία του στο κύμα.

Flap

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πτερύγιο, κάλυμμα

a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

flaps

Παραδείγματα

The tent's flap was left open, letting in a cool breeze.

Το πτερύγιο της σκηνής άφησε ανοιχτό, αφήνοντας να μπει ένα δροσερό αεράκι.

πτερύγιο, φτερό

a hinged surface on an aircraft wing that can be adjusted to increase lift or drag

Παραδείγματα

The pilot adjusted the flaps before landing.

Ο πιλότος ρύθμισε τα πτερύγια πριν την προσγείωση.

πτερύγιο, δερματικό πτερύγιο

a section of tissue that remains partially attached to the body, allowing it to be repositioned or used in surgical repair

Παραδείγματα

The surgeon lifted a skin flap to cover the wound.

Ο χειρουργός σήκωσε ένα λοβό δέρματος για να καλύψει το τραύμα.

φτερούγισμα, χτύπημα

the movement produced by something beating or moving up and down

Παραδείγματα

The flap of wings filled the air as the pigeons took off.

Η φτερούγισμα των φτερών γέμισε τον αέρα καθώς οι περιστέρες απογειώθηκαν.

αναστάτωση, σάλος

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

Παραδείγματα

Everyone was in a flap before the guests arrived.

Όλοι ήταν σε αναστάτωση πριν φτάσουν οι επισκέπτες.

πτερύγιο, φλάπ

the folded extension of a book cover that wraps around the page edges to provide protection

Παραδείγματα

The author's photo was printed on the back flap.

Η φωτογραφία του συγγραφέα τυπώθηκε στο πίσω πτερύγιο.

Λεξικό Δέντρο

flapper

flapping

flap

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "flap"στα αγγλικά

Download Mobile App