to flap

flap

flæp

flāp

crapknapfrapklap

Definição e significado de "flap"em inglês

to flap

VERBO

bater, ondular

to move with a rapid up-and-down motion

Intransitive

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de movimento

regular

presente

flap

3.ª pessoa do singular

flaps

particípio presente

flapping

pretérito simples

flapped

particípio passado

flapped

Exemplos

Right now, the laundry on the clothesline is flapping in the gentle breeze.

Agora mesmo, a roupa no varal está batendo na brisa suave.

bater, esvoaçar

(of a bird) to rhythmically move its wings in an upward and downward motion, either during flight or in preparation for taking flight

Transitive: to flap wings

Exemplos

With a powerful push, the eagle flapped its majestic wings, effortlessly soaring above the mountain peaks.

Com um poderoso impulso, a águia bateu suas majestosas asas, subindo sem esforço acima dos picos das montanhas.

agitar-se, preocupar-se excessivamente

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

Intransitive

Exemplos

The parent started to flap when they realized their child was running late for school.

O pai começou a se agitar quando percebeu que o filho estava atrasado para a escola.

agitar, bater

to move an object or a part of it up and down or to and fro in a rapid or rhythmic manner

Transitive: to flap sth

Exemplos

The child flapped the pages of the book rapidly, trying to catch the attention of their parent.

A criança abanou as páginas do livro rapidamente, tentando chamar a atenção dos pais.

bater, agitar

to move one’s arms about in a clumsy or uncontrolled manner while surfing, often due to panic or lack of balance

informal

especializado

Exemplos

He started to flap as he lost balance on the wave.

Ele começou a bater os braços quando perdeu o equilíbrio na onda.

Flap

SUBSTANTIVO

aba, válvula

a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

flaps

Exemplos

The tent's flap was left open, letting in a cool breeze.

A aba da barraca foi deixada aberta, permitindo a entrada de uma brisa fresca.

flap, aba

a hinged surface on an aircraft wing that can be adjusted to increase lift or drag

Exemplos

The pilot adjusted the flaps before landing.

O piloto ajustou os flaps antes do pouso.

retalho, retalho cutâneo

a section of tissue that remains partially attached to the body, allowing it to be repositioned or used in surgical repair

Exemplos

The surgeon lifted a skin flap to cover the wound.

O cirurgião levantou um retalho de pele para cobrir a ferida.

batida, bater

the movement produced by something beating or moving up and down

Exemplos

The flap of wings filled the air as the pigeons took off.

O bater de asas encheu o ar quando os pombos decolaram.

alvoroço, agitação

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

Exemplos

Everyone was in a flap before the guests arrived.

Todos estavam em alvoroço antes da chegada dos convidados.

aba, flap

the folded extension of a book cover that wraps around the page edges to provide protection

Exemplos

The author's photo was printed on the back flap.

A foto do autor foi impressa na aba traseira.

Árvore Lexical

flapper

flapping

flap

Palavras Próximas

Definição e significado de "flap"em inglês

Download Mobile App