to flap

flap

flæp

flāp

crapknapfrapklap

Definiția și sensul cuvântului „flap” în engleză

to flap

VERB

flutura, bate

to move with a rapid up-and-down motion

Intransitive

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de mișcare

regulat

timpul prezent

flap

persoana a III-a singular

flaps

participiu prezent

flapping

trecut simplu

flapped

participiu trecut

flapped

Exemple

Right now, the laundry on the clothesline is flapping in the gentle breeze.

Chiar acum, rufele pe sfoară flutură în briza ușoară.

bate, flutura

(of a bird) to rhythmically move its wings in an upward and downward motion, either during flight or in preparation for taking flight

Transitive: to flap wings

Exemple

With a powerful push, the eagle flapped its majestic wings, effortlessly soaring above the mountain peaks.

Cu o împingere puternică, vulturul bătu din aripi, înălțându-se fără efort deasupra vârfurilor munților.

se agita, se panica

to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something

Intransitive

Exemple

The parent started to flap when they realized their child was running late for school.

Părintele a început să se agite când și-a dat seama că copilul lor întârzia la școală.

flutura, bate

to move an object or a part of it up and down or to and fro in a rapid or rhythmic manner

Transitive: to flap sth

Exemple

The child flapped the pages of the book rapidly, trying to catch the attention of their parent.

Copilul flutura rapid paginile cărții, încercând să atragă atenția părintelui său.

flutura, bate

to move one’s arms about in a clumsy or uncontrolled manner while surfing, often due to panic or lack of balance

informal

specializat

Exemple

He started to flap as he lost balance on the wave.

A început să fluture brațele în timp ce își pierdea echilibrul pe val.

Flap

SUBSTANTIV

clapetă, capac

a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely

informații gramaticale

statut de animatitate

inanimat

compoziție morfologică

simplu

numărabil

formă de plural

flaps

Exemple

The tent's flap was left open, letting in a cool breeze.

Clapa cortului a fost lăsată deschisă, permițând să intre o adiere rece.

flap, aripioară

a hinged surface on an aircraft wing that can be adjusted to increase lift or drag

Exemple

The pilot adjusted the flaps before landing.

Pilotul a ajustat flap-urile înainte de aterizare.

lamelă, lamelă cutanată

a section of tissue that remains partially attached to the body, allowing it to be repositioned or used in surgical repair

Exemple

The surgeon lifted a skin flap to cover the wound.

Chirurgul a ridicat un flap de piele pentru a acoperi rana.

bătaie, fluturare

the movement produced by something beating or moving up and down

Exemple

The flap of wings filled the air as the pigeons took off.

Bătaia aripilor a umplut aerul când porumbeii au decolat.

agitație, freamăt

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

Exemple

Everyone was in a flap before the guests arrived.

Toată lumea era în agitație înainte de sosirea oaspeților.

flap, clapetă

the folded extension of a book cover that wraps around the page edges to provide protection

Exemple

The author's photo was printed on the back flap.

Fotografia autorului a fost tipărită pe clapeta din spate.

Arbore Lexical

flapper

flapping

flap

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „flap” în engleză

Download Mobile App