Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to flap
01
vỗ, phấp phới
to move with a rapid up-and-down motion
Intransitive
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ sự chuyển động
có quy tắc
thì hiện tại
flap
ngôi thứ ba số ít
flaps
hiện tại phân từ
flapping
quá khứ đơn
flapped
quá khứ phân từ
flapped
Các ví dụ
The windmill blades steadily flapped in the wind, generating renewable energy.
Cánh quạt của cối xay gió đập đều đặn trong gió, tạo ra năng lượng tái tạo.
02
vỗ, đập cánh
(of a bird) to rhythmically move its wings in an upward and downward motion, either during flight or in preparation for taking flight
Transitive: to flap wings
Các ví dụ
The parrot playfully flapped its wings, mimicking the motions of flying.
Con vẹt vui vẻ vỗ cánh, bắt chước các động tác bay.
03
cuống lên, lo lắng thái quá
to express agitation, make a fuss, or become overly concerned or worked up about something
Intransitive
Các ví dụ
The politician flapped during the heated debate, becoming visibly agitated and struggling to articulate their points effectively.
Chính trị gia bối rối trong cuộc tranh luận nảy lửa, trở nên rõ ràng kích động và gặp khó khăn trong việc trình bày quan điểm một cách hiệu quả.
04
vẫy, đập
to move an object or a part of it up and down or to and fro in a rapid or rhythmic manner
Transitive: to flap sth
Các ví dụ
The actor flapped the cape dramatically during the performance, adding flair to the scene.
Diễn viên vẫy chiếc áo choàng một cách kịch tính trong buổi biểu diễn, thêm phần nổi bật cho cảnh.
05
vỗ, đập
to move one’s arms about in a clumsy or uncontrolled manner while surfing, often due to panic or lack of balance
Informal
Specialized
Các ví dụ
I was flapping so hard trying to paddle into that wave.
Tôi đã vỗ rất mạnh khi cố gắng chèo vào con sóng đó.
Flap
01
nắp, cánh
a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
flaps
Các ví dụ
The backpack 's side flap had a hidden pocket for extra storage.
Nắp bên của ba lô có một túi ẩn để lưu trữ thêm.
02
cánh tà, tấm chắn
a hinged surface on an aircraft wing that can be adjusted to increase lift or drag
Các ví dụ
The engineer inspected the wing flaps for damage.
Kỹ sư đã kiểm tra các cánh tà của cánh máy bay để tìm hư hỏng.
03
vạt da, mảnh da
a section of tissue that remains partially attached to the body, allowing it to be repositioned or used in surgical repair
Các ví dụ
The flap showed good blood circulation.
Vạt da cho thấy lưu thông máu tốt.
04
vỗ, đập
the movement produced by something beating or moving up and down
Các ví dụ
The curtain moved with a light flap in the wind.
Tấm màn di chuyển với một cái vỗ nhẹ trong gió.
05
sự náo động, sự xôn xao
a state of agitation, confusion, or emotional excitement
Các ví dụ
There 's no need to get in such a flap about it.
Không cần phải lo lắng quá mức về điều đó.
06
nắp gập, flap
the folded extension of a book cover that wraps around the page edges to provide protection
Các ví dụ
The front flap listed the book's price.
Nắp gập liệt kê giá của cuốn sách.
Cây Từ Vựng
flapper
flapping
flap
