Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to tempt
01
παρασύρω, δελεάζω
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
Παραδείγματα
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
Προσπάθησε να παρασύρει τον φίλο του να συμμετάσχει στην περιπέτεια ζωγραφίζοντας μια συναρπαστική και υπερβολική εικόνα του ταξιδιού.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
Η μυρωδιά των φρεσκοψημένων μπισκότων την προσέλκυσε να σπάσει τη δίαιτά της και να απολαύσει ένα γλυκό.
02
παρασύρω, δελεάζω
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
Παραδείγματα
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
Η επιθυμία να ξοδέψει χρήματα σε σχεδιαστικά παπούτσια την προσέλκυε κάθε φορά που περνούσε μπροστά από το παράθυρο του μπουτίκ.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
Η προοπτική της περιαγωγής μιας ήσυχης βραδιάς στο σπίτι με ένα καλό βιβλίο την έλκυσε μετά από μια μακρά εβδομάδα.
03
παρασύρω, δελεάζω
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
Παραδείγματα
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
Ο απατεώνας προσέλκυσε αφελείς θύματα με υποσχέσεις γρήγορου και εύκολου χρήματος.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
Ο έμπορος ναρκωτικών προσέλκυσε ευάλωτους εφήβους με προσφορές δωρεάν ναρκωτικών.
Λεξικό Δέντρο
temptable
tempted
tempter
tempt
