Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tempt
01
csábít, veszélyes cselekedetre ösztönöz
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
Példák
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
Megpróbálta csábítani a barátját, hogy csatlakozzon a kalandhoz, egy izgalmas és túlzott képet festve az útról.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
A frissen sült sütik illata csábította, hogy megszegje a diétáját és élvezzen egy édességet.
02
csábít, kísért
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
Példák
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
A vágytól, hogy elszórja a pénzt designer cipőkre, csábította minden alkalommal, amikor elhaladt a butik kirakata előtt.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
A jó könyvvel töltött csendes esték kilátása csábította őt egy hosszú hét után.
03
csábít, kísért
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
Példák
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
A csaló gyors és könnyű pénz ígéretével csábította a gyanútlan áldozatokat.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
A kábítószerkereskedő ingyenes kábítószerek ajánlatával csábította a sebezhető tinédzsereket.
Lexikai Fa
temptable
tempted
tempter
tempt
