Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to tempt
01
tentar, seduzir
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
Exemplos
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
Ele tentou tentar seu amigo a se juntar à aventura pintando uma imagem emocionante e exagerada da jornada.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
O aroma dos biscoitos recém-assados tentou-a a quebrar sua dieta e se deliciar com um doce.
02
tentar, seduzir
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
Exemplos
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
O desejo de gastar muito em sapatos de designer a tentava toda vez que ela passava pela vitrine da boutique.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
A perspectiva de passar uma noite tranquila em casa com um bom livro a tentou depois de uma longa semana.
03
tentar, seduzir
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
Exemplos
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
O vigarista tentou vítimas desavisadas com promessas de dinheiro rápido e fácil.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
O traficante de drogas tentou adolescentes vulneráveis com ofertas de drogas gratuitas.
Árvore Lexical
temptable
tempted
tempter
tempt
