جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to tempt
01
وسوسه کردن, فریفتن
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
مثالها
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
او سعی کرد با کشیدن تصویری هیجانانگیز و اغراقآمیز از سفر، دوستش را به وسوسه کند تا به ماجراجویی بپیوندد.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
عطر کلوچههای تازه پخته شده او را وسوسه کرد تا رژیمش را بشکند و از یک خوراکی شیرین لذت ببرد.
02
وسوسه شدن
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
مثالها
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
تمایل به خرج کردن بیرویه برای کفشهای طراحان هر بار که از کنار ویترین بوتیک رد میشد او را وسوسه میکرد.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
چشمانداز گذراندن یک شب آرام در خانه با یک کتاب خوب پس از یک هفته طولانی او را وسوسه کرد.
03
وسوسه کردن, فریفتن
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
مثالها
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
کلاهبردار با وعدههای پول سریع و آسان، قربانیان بیگناه را فریفت.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
قاچاقچی مواد مخدر نوجوانان آسیبپذیر را با پیشنهاد مواد مخدر رایگان فریفت.
درخت واژگانی
temptable
tempted
tempter
tempt
