Caută
Selectați limba dicționarului
to tempt
01
tenta, seduce
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
Exemple
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
A încercat să-l tenteze pe prietenul său să se alăture aventurii pictând o imagine captivantă și exagerată a călătoriei.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
Aroma prăjiturilor proaspăt coapte a ispitit-o să-și rupă dieta și să se răsfețe cu o gustare dulce.
02
tenta, seduce
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
Exemple
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
Dorința de a cheltui mult pe pantofi de designer o tenta de fiecare dată când trecea pe lângă vitrina magazinului.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
Perspectiva de a petrece o seară liniștită acasă cu o carte bună a ispitit-o după o săptămână lungă.
03
tenta, seduce
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
Exemple
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
Escrocul a ispitit victime nebanuite cu promisiuni de bani rapidi și ușor de obținut.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
Traficantul de droguri a ispitit adolescenți vulnerabili cu oferte de droguri gratuite.
Arbore Lexical
temptable
tempted
tempter
tempt
