Hledat
to tempt
01
svést, přemluvit
to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them
Ditransitive: to tempt sb to do sth
Example
He tried to tempt his friend into joining the adventure by painting an exciting and exaggerated picture of the journey.
The aroma of freshly baked cookies tempted her to break her diet and indulge in a sweet treat.
02
podnítit, lákat
to feel the desire to do something
Transitive: to tempt sb
Example
The urge to splurge on designer shoes tempted her every time she passed by the boutique window.
Touha utrácet za designérskou obuv ji vždy podnítila, když prošla kolem výlohy butiku.
The prospect of spending a quiet evening at home with a good book tempted her after a long week.
Pohled na klidný večer doma s dobrou knihou její po dlouhém týdnu lákal.
03
pokušit, námluvit
to lure or seduce someone into committing an immoral or unethical action by offering them something desirable
Transitive: to tempt sb
Example
The con artist tempted unsuspecting victims with promises of quick and easy money.
Podvodník pokušil nevědomé oběti sliby rychlého a snadného vydělávání peněz.
The drug dealer tempted vulnerable teenagers with offers of free drugs.
Drogový dealer pokušil zranitelné teenagery nabídkou zdarma drog.
Blízká Slova
