Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to spiral
01
σπειροειδής, περιστρέφομαι
to move or extend in a continuous and widening circular pattern
Intransitive: to spiral | to spiral to a direction
Παραδείγματα
The smoke has spiraled upward from the chimney into the night sky.
Ο καπνός σπειροειδώς ανέβηκε από την καμινάδα στον νυχτερινό ουρανό.
The hawk spiraled high above, scanning the ground for prey.
Το γεράκι σπειροειδώς κύκλωψε ψηλά, σαρώνοντας το έδαφος για θηράματα.
02
σπειροειδής, κάνω να κινείται σε σπείρα
to induce or create a spiral shape or trajectory in movement
Transitive: to spiral sth
Παραδείγματα
The tornado 's powerful winds began to spiral debris into the air, creating a dangerous whirlwind.
Οι ισχυροί άνεμοι του σίφωνα άρχισαν να σπειροειδώς μεταφέρουν τα συντρίμμια στον αέρα, δημιουργώντας έναν επικίνδυνο στρόβιλο.
The artist carefully manipulated the clay on the pottery wheel to spiral it into an elegant vase.
Ο καλλιτέχνης χειρίστηκε προσεκτικά τον πηλό στον αγγειοπλαστικό τροχό για να τον σπειρώσει σε ένα κομψό βάζο.
03
ανατρέχω ανεξέλεγκτα, αυξάνομαι ταχέως και ανεξέλεγκτα
to increase in a rapid and uncontrollable way
Intransitive
Παραδείγματα
The company 's expenses began to spiral after the unexpected economic downturn.
Τα έξοδα της εταιρείας άρχισαν να σπειροειδώς αυξάνονται μετά την απροσδόκητη οικονομική ύφεση.
Following the initial outbreak, the pandemic began to spiral, overwhelming healthcare systems across the globe.
Μετά την αρχική έξαρση, η πανδημία άρχισε να σπείρα, κατακλύζοντας τα συστήματα υγείας σε όλο τον κόσμο.
Spiral
01
σπείρα, έλικα
(geometry) a curved shape or design that gradually winds around a center or axis
Παραδείγματα
The staircase in the old mansion featured an elegant spiral that ascended to the upper floors.
Η σκάλα στο παλιό αρχοντικό είχε μια κομψή σπείρα που ανέβαινε στους πάνω ορόφους.
The seashell exhibited a perfect spiral, intricately formed by nature.
Το κοχύλι επέδειξε μια τέλεια σπείρα, περίπλοκα διαμορφωμένη από τη φύση.
02
a structure formed by winding continuously around a central axis
Παραδείγματα
The staircase rose in a spiral to the top floor.
The seashell has a natural spiral.
03
an ornamental curve on a flat surface that winds outward from a center
Παραδείγματα
The column featured a carved spiral design.
The artist painted spirals on the pottery.
04
a rapid, self-reinforcing change in economic conditions, often worsening or accelerating over time
Παραδείγματα
The country experienced an inflation spiral that affected daily prices.
Unchecked spending led to a debt spiral.
spiral
01
σπειροειδής, ελικοειδής
having a shape that winds around a central point or axis
Παραδείγματα
The staircase featured a spiral design, allowing for a compact and visually striking ascent.
Η σκάλα είχε ένα σπειροειδές σχέδιο, επιτρέποντας μια συμπαγή και οπτικά εντυπωσιακή ανάβαση.
The seashell had a beautiful spiral pattern, with each whorl gradually increasing in size.
Το κοχύλι είχε ένα όμορφο σπειροειδές σχέδιο, με κάθε στροφή να αυξάνεται σταδιακά σε μέγεθος.
Λεξικό Δέντρο
spiraling
spiral
