Szukaj
Wybierz język słownika
to spiral
01
spirala, wirować
to move or extend in a continuous and widening circular pattern
Intransitive: to spiral | to spiral to a direction
Przykłady
The smoke has spiraled upward from the chimney into the night sky.
Dym spiralnie unosił się z komina w nocne niebo.
The hawk spiraled high above, scanning the ground for prey.
Jastrząb spiralował wysoko w górze, skanując ziemię w poszukiwaniu zdobyczy.
02
spiralizować, wprawiać w ruch spiralny
to induce or create a spiral shape or trajectory in movement
Transitive: to spiral sth
Przykłady
The tornado 's powerful winds began to spiral debris into the air, creating a dangerous whirlwind.
Potężne wiatry tornada zaczęły spiralować gruz w powietrzu, tworząc niebezpieczny wir.
The artist carefully manipulated the clay on the pottery wheel to spiral it into an elegant vase.
Artysta ostrożnie manipulował gliną na kole garncarskim, aby spiralować ją w elegancką wazę.
03
wymknąć się spod kontroli, rosnąć w niekontrolowany sposób
to increase in a rapid and uncontrollable way
Intransitive
Przykłady
The company 's expenses began to spiral after the unexpected economic downturn.
Wydatki firmy zaczęły spiralować po nieoczekiwanym spowolnieniu gospodarczym.
Following the initial outbreak, the pandemic began to spiral, overwhelming healthcare systems across the globe.
Po początkowym wybuchu pandemia zaczęła spiralać, przeciążając systemy opieki zdrowotnej na całym świecie.
Spiral
01
spirala, ślimak
(geometry) a curved shape or design that gradually winds around a center or axis
Przykłady
The staircase in the old mansion featured an elegant spiral that ascended to the upper floors.
Schody w starej rezydencji charakteryzowały się elegancką spiralą, która wznosiła się na wyższe piętra.
The seashell exhibited a perfect spiral, intricately formed by nature.
Muszla prezentowała idealną spiralę, misternie uformowaną przez naturę.
02
a structure formed by winding continuously around a central axis
Przykłady
The staircase rose in a spiral to the top floor.
The seashell has a natural spiral.
03
an ornamental curve on a flat surface that winds outward from a center
Przykłady
The column featured a carved spiral design.
The artist painted spirals on the pottery.
04
a rapid, self-reinforcing change in economic conditions, often worsening or accelerating over time
Przykłady
The country experienced an inflation spiral that affected daily prices.
Unchecked spending led to a debt spiral.
spiral
01
spiralny, śrubowy
having a shape that winds around a central point or axis
Przykłady
The staircase featured a spiral design, allowing for a compact and visually striking ascent.
Schody charakteryzowały się spiralnym designem, umożliwiając zwarte i wizualnie uderzające wejście.
The seashell had a beautiful spiral pattern, with each whorl gradually increasing in size.
Muszla miała piękny spiralny wzór, z każdym zwojem stopniowo zwiększającym rozmiar.
Drzewo Leksykalne
spiraling
spiral
