Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to spiral
01
s'enrouler, tourbillonner
to move or extend in a continuous and widening circular pattern
Intransitive: to spiral | to spiral to a direction
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
spiral
3e personne du singulier
spirals
participe présent
spiraling
passé simple
spiraled
participe passé
spiraled
Exemples
The hawk spiraled high above, scanning the ground for prey.
Le faucon spirala haut dans le ciel, scrutant le sol à la recherche de proies.
02
spiraliser, faire tournoyer
to induce or create a spiral shape or trajectory in movement
Transitive: to spiral sth
Exemples
The artist carefully manipulated the clay on the pottery wheel to spiral it into an elegant vase.
L'artiste a soigneusement manipulé l'argile sur le tour de potier pour la spiraler en un vase élégant.
03
s'envoler, grimper en flèche
to increase in a rapid and uncontrollable way
Intransitive
Exemples
Following the initial outbreak, the pandemic began to spiral, overwhelming healthcare systems across the globe.
Suite à la première épidémie, la pandémie a commencé à spirale, submergeant les systèmes de santé à travers le monde.
Spiral
Exemples
The seashell exhibited a perfect spiral, intricately formed by nature.
Le coquillage présentait une spirale parfaite, formée de manière complexe par la nature.
02
spirale, hélice
a structure formed by winding continuously around a central axis
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
spirals
Exemples
The seashell has a natural spiral.
Le coquillage a une spirale naturelle.
03
spirale, volute
an ornamental curve on a flat surface that winds outward from a center
Exemples
The artist painted spirals on the pottery.
L'artiste a peint des spirales sur la poterie.
04
spirale
a rapid, self-reinforcing change in economic conditions, often worsening or accelerating over time
Exemples
Unchecked spending led to a debt spiral.
Les dépenses non contrôlées ont conduit à une spirale de la dette.
spiral
01
en spirale
having a shape that winds around a central point or axis
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
most spiral
comparatif
more spiral
gradable
Exemples
The seashell had a beautiful spiral pattern, with each whorl gradually increasing in size.
Le coquillage avait un beau motif spiralé, chaque tour augmentant progressivement en taille.
Arbre Lexical
spiraling
spiral
