Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to riot
01
εξεγείρομαι, επαναστατώ
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
Intransitive
Παραδείγματα
The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.
Το πλήθος άρχισε να εξεγείρεται όταν έμαθε για την άδικη απόφαση.
Protesters rioted in the streets, demanding justice for the victim.
Οι διαδηλωτές έκαναν επεισόδια στους δρόμους, απαιτώντας δικαιοσύνη για το θύμα.
02
εξωθυρώνω, κάνω πάρτι
to behave in an drunken or uncontrolled way, often involving overindulgence in pleasure or luxury
Intransitive
Παραδείγματα
The guests rioted at the banquet, indulging in an excessive amount of food and drink.
Οι επισκέπτες έκαναν όργιο στο συμπόσιο, παρασυρόμενοι από μια υπερβολική ποσότητα φαγητού και ποτού.
The crowd rioted in joy after the victory, indulging in loud cheers and unrestrained revelry.
Το πλήθος εξαπολύθηκε σε χαρά μετά τη νίκη, παραδίδομενο σε δυνατές επευφημίες και ασυγκράτητη γλέντια.
Riot
01
εξέγερση, ταραχή
a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest
Παραδείγματα
A peaceful demonstration turned into a violent riot after clashes broke out between protesters and counter-protesters.
Μια ειρηνική διαδήλωση μετατράπηκε σε βίαιη εξέγερση μετά από συγκρούσεις μεταξύ διαδηλωτών και αντιδιαδηλωτών.
The city imposed a curfew to prevent further riots and maintain public safety.
Η πόλη επέβαλε απαγόρευση κυκλοφορίας για να αποτρέψει περαιτέρω ταραχές και να διατηρήσει τη δημόσια ασφάλεια.
02
οργία, ασωτία
a unrestrained gathering marked by excessive drinking and licentious behavior
DatedΠαραδείγματα
The novel described the emperor 's palace as a place of endless riot and decadence.
Το μυθιστόρημα περιέγραφε το παλάτι του αυτοκράτορα ως ένα μέρος ατελείωτης ασωτίας και παρακμής.
Following the harvest festival some villagers remembered the night as a riot of drinking and abandon.
Μετά το φεστιβάλ της συγκομιδής, κάποιοι χωρικοί θυμήθηκαν τη νύχτα ως μια όργια πότου και απροστάτευτης συμπεριφοράς.
03
απόλαυση, ψυχαγωγία
something or someone extremely funny or entertaining
Παραδείγματα
The comedian was an absolute riot, leaving the audience in stitches for an hour.
Ο κωμικός ήταν απόλυτη επιτυχία, αφήνοντας το κοινό σε έκσταση για μία ώρα.
Her impressions of the principal were a riot and became the highlight of the fundraiser.
Οι εντυπώσεις της για τον διευθυντή ήταν ένα ξέσπασμα και έγιναν το αποκορύφωμα της συγκέντρωσης κεφαλαίων.
04
έκρηξη, ξεχείλισμα
a sudden, intense, and unrestrained outpouring of emotion
Παραδείγματα
When she opened the letter, a riot of grief and relief overwhelmed her.
Όταν άνοιξε το γράμμα, μια έκρηξη θλίψης και ανακούφισης την κατακλύστηκε.
A riot of conflicting emotions surged through him as he stood on the stage.
Ένας χαμός αντιφατικών συναισθημάτων τον κατέκλυσε καθώς στεκόταν στη σκηνή.
