Искать
Выберите язык словаря
to riot
01
бунтовать, буйствовать
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
Intransitive
Примеры
The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.
Толпа начала бунтовать, когда узнала о несправедливом решении.
Protesters rioted in the streets, demanding justice for the victim.
Протестующие устроили беспорядки на улицах, требуя справедливости для жертвы.
02
буйствовать, кутить
to behave in an drunken or uncontrolled way, often involving overindulgence in pleasure or luxury
Intransitive
Примеры
The guests rioted at the banquet, indulging in an excessive amount of food and drink.
Гости буйствовали на банкете, предаваясь чрезмерному количеству еды и напитков.
The crowd rioted in joy after the victory, indulging in loud cheers and unrestrained revelry.
Толпа буйствовала от радости после победы, предаваясь громким возгласам и безудержному веселью.
Riot
01
беспорядки
a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest
Примеры
A peaceful demonstration turned into a violent riot after clashes broke out between protesters and counter-protesters.
Мирная демонстрация превратилась в жестокий бунт после столкновений между протестующими и контрпротестующими.
The city imposed a curfew to prevent further riots and maintain public safety.
Город ввел комендантский час, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки и обеспечить общественную безопасность.
02
оргия, разгул
a unrestrained gathering marked by excessive drinking and licentious behavior
DatedПримеры
The novel described the emperor 's palace as a place of endless riot and decadence.
Роман описывал дворец императора как место бесконечного разгула и декадентства.
Following the harvest festival some villagers remembered the night as a riot of drinking and abandon.
После праздника урожая некоторые сельчане вспоминали ночь как оргию пьянства и распутства.
03
восторг, умора
something or someone extremely funny or entertaining
Примеры
The comedian was an absolute riot, leaving the audience in stitches for an hour.
Комик был абсолютным успехом, оставив аудиторию в восторге на целый час.
Her impressions of the principal were a riot and became the highlight of the fundraiser.
Её впечатления о директоре были весельем и стали изюминкой сбора средств.
04
всплеск, излияние
a sudden, intense, and unrestrained outpouring of emotion
Примеры
When she opened the letter, a riot of grief and relief overwhelmed her.
Когда она открыла письмо, всплеск горя и облегчения охватил её.
A riot of conflicting emotions surged through him as he stood on the stage.
Шквал противоречивых эмоций захлестнул его, когда он стоял на сцене.
