Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to riot
01
amotinarse, alborotar
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
Intransitive
Ejemplos
The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.
La multitud comenzó a amotinarse cuando se enteró de la decisión injusta.
Protesters rioted in the streets, demanding justice for the victim.
Los manifestantes se amotinaron en las calles, exigiendo justicia para la víctima.
02
desmadrarse, descontrolarse
to behave in an drunken or uncontrolled way, often involving overindulgence in pleasure or luxury
Intransitive
Ejemplos
The guests rioted at the banquet, indulging in an excessive amount of food and drink.
Los invitados se desmadraron en el banquete, entregándose a una cantidad excesiva de comida y bebida.
The crowd rioted in joy after the victory, indulging in loud cheers and unrestrained revelry.
La multitud se desenfrenó de alegría después de la victoria, entregándose a gritos fuertes y festividades desenfrenadas.
Riot
01
disturbio
a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest
Ejemplos
A peaceful demonstration turned into a violent riot after clashes broke out between protesters and counter-protesters.
Una manifestación pacífica se convirtió en un motín violento después de que estallaran enfrentamientos entre manifestantes y contramanifestantes.
The city imposed a curfew to prevent further riots and maintain public safety.
La ciudad impuso un toque de queda para prevenir más disturbios y mantener la seguridad pública.
02
orgía, desenfreno
a unrestrained gathering marked by excessive drinking and licentious behavior
DatedEjemplos
The novel described the emperor 's palace as a place of endless riot and decadence.
La novela describía el palacio del emperador como un lugar de desenfreno y decadencia sin fin.
Following the harvest festival some villagers remembered the night as a riot of drinking and abandon.
Tras el festival de la cosecha, algunos aldeanos recordaban la noche como una orgía de bebida y desenfreno.
03
una maravilla, un espectáculo
something or someone extremely funny or entertaining
Ejemplos
The comedian was an absolute riot, leaving the audience in stitches for an hour.
El comediante fue un éxito absoluto, dejando al público desternillándose de risa durante una hora.
Her impressions of the principal were a riot and became the highlight of the fundraiser.
Sus impresiones del director fueron un desmadre y se convirtieron en lo más destacado de la recaudación de fondos.
04
desbordamiento, torrente
a sudden, intense, and unrestrained outpouring of emotion
Ejemplos
When she opened the letter, a riot of grief and relief overwhelmed her.
Cuando abrió la carta, un torbellino de dolor y alivio la abrumó.
A riot of conflicting emotions surged through him as he stood on the stage.
Un torrente de emociones contradictorias lo embargó mientras estaba en el escenario.
