جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to riot
01
شورش کردن, طغیان کردن
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
Intransitive
مثالها
The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.
جمعیت وقتی از تصمیم ناعادلانه مطلع شدند شروع به شورش کردند.
Protesters rioted in the streets, demanding justice for the victim.
معترضان در خیابانها شورش کردند، خواستار عدالت برای قربانی شدند.
02
بلوا کردن, ولگردی کردن
to behave in an drunken or uncontrolled way, often involving overindulgence in pleasure or luxury
Intransitive
مثالها
The guests rioted at the banquet, indulging in an excessive amount of food and drink.
مهمانها در ضیافت شورش کردند، در مقدار زیادی غذا و نوشیدنی غرق شدند.
The crowd rioted in joy after the victory, indulging in loud cheers and unrestrained revelry.
جمعیت پس از پیروزی در شادی به هیجان آمدند، در حالی که به هلهلههای بلند و شادی بیحد و حصر مشغول بودند.
Riot
01
آشوب, اغتشاش
a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest
مثالها
A peaceful demonstration turned into a violent riot after clashes broke out between protesters and counter-protesters.
یک تظاهرات صلحآمیز پس از درگیری بین معترضان و مخالفان به یک شورش خشونتآمیز تبدیل شد.
The city imposed a curfew to prevent further riots and maintain public safety.
شهر برای جلوگیری از شورشهای بیشتر و حفظ امنیت عمومی، مقررات منع رفت و آمد وضع کرد.
02
عیش و نوش, هرزگی
a unrestrained gathering marked by excessive drinking and licentious behavior
Datedمثالها
The novel described the emperor 's palace as a place of endless riot and decadence.
رمان کاخ امپراتور را به عنوان مکانی از عیش و نوش و تباهی بیپایان توصیف کرد.
Following the harvest festival some villagers remembered the night as a riot of drinking and abandon.
پس از جشن برداشت، برخی از روستاییان شب را به عنوان یک عیش از نوشیدن و بیبندوباری به یاد آوردند.
03
لذت, سرگرمی
something or someone extremely funny or entertaining
مثالها
The comedian was an absolute riot, leaving the audience in stitches for an hour.
کمدین یک موفقیت مطلق بود، که تماشاگران را برای یک ساعت در خنده رها کرد.
Her impressions of the principal were a riot and became the highlight of the fundraiser.
برداشتهای او از مدیر یک شوخی بود و به نقطه اوج جمعآوری کمکهای مالی تبدیل شد.
04
انفجار, سرریز
a sudden, intense, and unrestrained outpouring of emotion
مثالها
When she opened the letter, a riot of grief and relief overwhelmed her.
وقتی که او نامه را باز کرد، یک انفجار غم و آرامش او را فرا گرفت.
A riot of conflicting emotions surged through him as he stood on the stage.
هیاهویی از احساسات متضاد در او جاری شد در حالی که روی صحنه ایستاده بود.
