Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to riot
01
revoltar-se, tumultuar
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
Intransitive
Exemplos
The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.
A multidão começou a revoltar-se quando soube da decisão injusta.
Protesters rioted in the streets, demanding justice for the victim.
Os manifestantes promoveram tumultos nas ruas, exigindo justiça para a vítima.
02
arruaçar, fazer farra
to behave in an drunken or uncontrolled way, often involving overindulgence in pleasure or luxury
Intransitive
Exemplos
The guests rioted at the banquet, indulging in an excessive amount of food and drink.
Os convidados fizeram baderna no banquete, entregando-se a uma quantidade excessiva de comida e bebida.
The crowd rioted in joy after the victory, indulging in loud cheers and unrestrained revelry.
A multidão entrou em tumulto de alegria após a vitória, entregando-se a gritos altos e folia desenfreada.
Riot
01
tumulto, motim
a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest
Exemplos
A peaceful demonstration turned into a violent riot after clashes broke out between protesters and counter-protesters.
Uma manifestação pacífica se transformou em um motim violento após confrontos entre manifestantes e contra-manifestantes.
The city imposed a curfew to prevent further riots and maintain public safety.
A cidade impôs um toque de recolher para evitar mais distúrbios e manter a segurança pública.
02
orgia, desregramento
a unrestrained gathering marked by excessive drinking and licentious behavior
DatedExemplos
The novel described the emperor 's palace as a place of endless riot and decadence.
O romance descreveu o palácio do imperador como um lugar de desregramento e decadência sem fim.
Following the harvest festival some villagers remembered the night as a riot of drinking and abandon.
Após o festival da colheita, alguns aldeões lembravam a noite como uma orgia de bebida e libertinagem.
03
uma delícia, uma diversão
something or someone extremely funny or entertaining
Exemplos
The comedian was an absolute riot, leaving the audience in stitches for an hour.
O comediante foi um sucesso absoluto, deixando o público em gargalhadas por uma hora.
Her impressions of the principal were a riot and became the highlight of the fundraiser.
Suas impressões do diretor foram uma diversão e se tornaram o destaque da arrecadação de fundos.
04
explosão, transbordamento
a sudden, intense, and unrestrained outpouring of emotion
Exemplos
When she opened the letter, a riot of grief and relief overwhelmed her.
Quando ela abriu a carta, uma explosão de tristeza e alívio a dominou.
A riot of conflicting emotions surged through him as he stood on the stage.
Um turbilhão de emoções conflitantes invadiu-o enquanto ele estava no palco.
