to remit

rɪ

mit

ˈmɪt

mit

refitresit

Ορισμός και σημασία του "remit"στα αγγλικά

to remit

ΡΉΜΑ

μεταφέρω, στέλνω

to send money, usually as payment or transfer

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

remit

γ΄ ενικό πρόσωπο

remits

ενεστώτα μετοχή

remitting

απλός αόριστος

remitted

παθητική μετοχή

remitted

Παραδείγματα

She remitted the rent by bank transfer.

Αυτή έστειλε το ενοίκιο με τραπεζική μεταφορά.

χαλαρώνω, αφήνω

to lessen tightness or firmness

Παραδείγματα

The sailor remitted the rope after securing the sail.

Ο ναυτικός χαλάρωσε το σχοινί αφού ασφάλισε το πανί.

μειώνω, ανακουφίζω

to lessen the intensity or extent

Παραδείγματα

The medication helps to remit the pain, making it more bearable for the patient.

Το φάρμακο βοηθά στη μείωση του πόνου, κάνοντάς τον πιο ανεκτό για τον ασθενή.

συγχωρώ, μειώνω

to cancel or reduce a debt, fine, or other financial obligation

Παραδείγματα

The government remitted the fines for first-time offenders.

Η κυβέρνηση συγχώρησε τα πρόστιμα για τους πρωτοεμφανιζόμενους παραβάτες.

αποστέλλω, αναθέτω

to send a case or matter to another court or authority for decision

Παραδείγματα

The judge remitted the case to a lower court.

Ο δικαστής απέστειλε την υπόθεση σε κατώτερο δικαστήριο.

συγχωρώ, συγχωρώ

to forgive an offense or wrongdoing

Παραδείγματα

The priest remitted the penitent's sins.

Ο ιερέας συγχώρησε τις αμαρτίες του μετανοούντος.

αναβάλλω, αναβάλω

to postpone until a future date

Παραδείγματα

The meeting was remitted to next Monday.

Η συνάντηση αναβλήθηκε για την επόμενη Δευτέρα.

Remit

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

η παραπομπή, η μεταβίβαση

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

remits

Παραδείγματα

The governor's remit of the prisoner's sentence brought relief to the inmate's family, who had advocated for clemency.

Η αποστολή της ποινής του κρατουμένου από τον κυβερνήτη έφερε ανακούφιση στην οικογένεια του κρατουμένου, που είχε υποστηρίξει την επιείκεια.

πεδίο ευθύνης, εντολή

the scope of responsibility, authority, or subject matter assigned to a person, committee, or piece of research

Παραδείγματα

Education policy falls within the remit of the Ministry of Education.

Η εκπαιδευτική πολιτική εμπίπτει στον τομέα ευθύνης του Υπουργείου Παιδείας.

Λεξικό Δέντρο

remitment

remittance

remittent

remit

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "remit"στα αγγλικά

Download Mobile App