to remit
re
ri
mit
ˈmɪt
mit
refitresit

Definición y significado de "remit"en inglés

to remit
01

transferir, enviar

to send money, usually as payment or transfer 
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
remit
3.ª persona singular
remits
participio presente
remitting
pretérito simple
remitted
participio pasado
remitted
Ejemplos
She remitted the rent by bank transfer. 

Ella remitió el alquiler por transferencia bancaria.

02

aflojar, soltar

to lessen tightness or firmness 
Ejemplos
The sailor remitted the rope after securing the sail. 

El marinero aflojó la cuerda después de asegurar la vela.

03

disminuir

to lessen the intensity or extent 
Ejemplos
The medication helps to remit the pain, making it more bearable for the patient. 

La medicación ayuda a remitir el dolor, haciéndolo más soportable para el paciente.

04

perdonar, reducir

to cancel or reduce a debt, fine, or other financial obligation 
Ejemplos
The government remitted the fines for first-time offenders. 

El gobierno remitió las multas para los infractores por primera vez.

05

remitir, enviar

to send a case or matter to another court or authority for decision 
Ejemplos
The judge remitted the case to a lower court. 

El juez remitió el caso a un tribunal inferior.

06

absolver, perdonar

to forgive an offense or wrongdoing 
Ejemplos
The priest remitted the penitent's sins. 

El sacerdote remitió los pecados del penitente.

07

aplazar, posponer

to postpone until a future date 
Ejemplos
The meeting was remitted to next Monday. 

La reunión se aplazó hasta el próximo lunes.

01

el reenvío, la remisión

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
remits
Ejemplos
The governor's remit of the prisoner's sentence brought relief to the inmate's family, who had advocated for clemency. 

El reenvío de la sentencia del prisionero por parte del gobernador trajo alivio a la familia del recluso, que había abogado por la clemencia.

02

ámbito de competencia, mandato

the scope of responsibility, authority, or subject matter assigned to a person, committee, or piece of research 
Ejemplos
Education policy falls within the remit of the Ministry of Education. 

La política educativa cae dentro del ámbito de competencia del Ministerio de Educación.

Árbol Léxico

remitment
remittance
remittent
remit
App
LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store