to remit
01
تحويل, إرسال
to send money, usually as payment or transfer
أمثلة
The charity asked supporters to remit donations online.
طلبت الجمعية الخيرية من المؤيدين تحويل التبرعات عبر الإنترنت.
02
يُرخي, يُفك
to lessen tightness or firmness
أمثلة
The coach instructed him to remit tension in his shoulders.
أمره المدرب بأن يخفف التوتر في كتفيه.
03
يقلل, يخفف
to lessen the intensity or extent
أمثلة
Tomorrow, the heatwave is expected to remit, bringing cooler temperatures to the region.
غدًا، من المتوقع أن تخف موجة الحر، مما يجلب درجات حرارة أكثر برودة إلى المنطقة.
04
يُسامح, يُقلل
to cancel or reduce a debt, fine, or other financial obligation
أمثلة
The landlord remitted one month's rent.
سامح المالك بشهر واحد من الإيجار.
05
يرسل, يحيل
to send a case or matter to another court or authority for decision
أمثلة
The council remitted the petition to the subcommittee.
المجلس أحال العريضة إلى اللجنة الفرعية.
06
يُسامح, يُغفر
to forgive an offense or wrongdoing
أمثلة
The judge remitted the fine after reviewing the circumstances.
عفا القاضي عن الغرامة بعد مراجعة الظروف.
07
أجّل, أخر
to postpone until a future date
أمثلة
The tribunal remitted the hearing due to insufficient evidence.
أجلت المحكمة الجلسة بسبب عدم كفاية الأدلة.
Remit
01
الإحالة, النقل
the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons
أمثلة
The lawyer argued that a remit was crucial for a fair trial, as the current court lacked the appropriate jurisdiction.
أكد المحامي أن الإحالة كانت حاسمة لمحاكمة عادلة، حيث أن المحكمة الحالية تفتقر إلى الاختصاص المناسب.
02
نطاق المسؤولية, تفويض
the scope of responsibility, authority, or subject matter assigned to a person, committee, or piece of research
أمثلة
The board clarified the remit of the subcommittee.
وضح المجلس نطاق المسؤولية للجنة الفرعية.
شجرة معجمية
remitment
remittance
remittent
remit
