Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Peg
01
πάσσαλος, μανταλάκι
a small, cylindrical or tapered piece of wood or plastic that is used to fasten clothes to a clothesline
02
πείρος, κλειδί κουρδίσματος
a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument
03
σκαμνί, πάσσαλος
a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing
04
τεχνητό πόδι, προσθετικό ποδιού
a prosthesis that replaces a missing leg
05
πόδια, ποδαράκια
informal terms for the leg
06
πάσσαλος, δείκτης
a small marker or token used to keep score on a scoring board or define locations etc.
07
γρήγορη ρίψη, ακριβής ρίψη
(baseball) a quick, accurate throw to a base to get a runner out
Παραδείγματα
The outfielder 's peg to home plate prevented the runner from scoring.
Η ρίψη του εξωτερικού παίκτη στην home plate απέτρεψε τον δρομέα από το να σκοράρει.
The third baseman 's quick peg to second resulted in a double play.
Ο γρήγορος βολή του τρίτου παίκτη προς τη δεύτερη βάση οδήγησε σε διπλό παιχνίδι.
08
(Canada) a nickname for the city of Winnipeg
SlangΠαραδείγματα
I just got back from the Peg.
She's moving to the Peg next month.
to peg
01
συνδέω, ασφαλίζω με μια μικρή
to secure by using a small, pointed wooden device
Transitive: to peg sth to a frame or support
Παραδείγματα
She is currently pegging the fabric to the embroidery hoop for stitching.
Αυτή συνδέει το ύφασμα με τον κύκλο κεντήματος για ράψιμο.
The gardener pegged the vines to a wooden trellis to help them grow upright.
Ο κηπουρός κάρφωσε τα κλήματα σε ένα ξύλινο πλέγμα για να τα βοηθήσει να μεγαλώσουν όρθια.
02
καθορίζω, αγκυρώνω
to establish or set a specific price, rate, or amount for something
Transitive: to peg a price or rate at a specific level
Παραδείγματα
The government decided to peg the minimum wage at $ 15 per hour to ensure fair compensation for workers.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να καθορίσει τον κατώτατο μισθό στα 15 δολάρια την ώρα για να διασφαλίσει δίκαιη αποζημίωση για τους εργαζόμενους.
The company chose to peg the interest rate on their loans at 3 % to attract more customers.
Η εταιρεία επέλεξε να καθορίσει το επιτόκιο των δανείων της στο 3% για να προσελκύσει περισσότερους πελάτες.
03
στερεώνω, ασφαλίζω
to firmly secure or stabilize something in place using a pin
Transitive: to peg sth
Παραδείγματα
They pegged the picnic blanket with stakes to prevent it from blowing away.
Στερέωσαν την κουβέρτα πικνίκ με πάσσαλους για να μην φύγει.
The decorator pegged the streamers along the wall for the party setup.
Ο διακοσμητής συνέδεσε τις κορδέλες κατά μήκος του τοίχου για την προετοιμασία του πάρτι.
