Caută
Peg
01
piron, clemă de rufe
a small, cylindrical or tapered piece of wood or plastic that is used to fasten clothes to a clothesline
02
cuier, cheie de acord
a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument
03
scalmă, piron
a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing
04
picior artificial, proteză de picior
a prosthesis that replaces a missing leg
05
picioare, pulpanele
informal terms for the leg
06
țăruș, marcaj
a small marker or token used to keep score on a scoring board or define locations etc.
07
aruncare rapidă, aruncare precisă
(baseball) a quick, accurate throw to a base to get a runner out
Example
The outfielder 's peg to home plate prevented the runner from scoring.
Aruncarea outfielder-ului către home plate a împiedicat alergătorul să înscrie.
The third baseman 's quick peg to second resulted in a double play.
Aruncarea rapidă a celui de la a treia bază spre a doua a dus la un dublu joc.
to peg
01
fixa, asigura folosind un dispozitiv mic de lemn ascuțit
to secure by using a small, pointed wooden device
Transitive: to peg sth to a frame or support
Example
She is currently pegging the fabric to the embroidery hoop for stitching.
Ea fixează acum materialul pe cercul de broderie pentru cusut.
The gardener pegged the vines to a wooden trellis to help them grow upright.
Grădinarul a fixat vițele de un spalier din lemn pentru a le ajuta să crească drept.
02
stabili, ancora
to establish or set a specific price, rate, or amount for something
Transitive: to peg a price or rate at a specific level
Example
The government decided to peg the minimum wage at $ 15 per hour to ensure fair compensation for workers.
Guvernul a decis să stabilească salariul minim la 15 dolari pe oră pentru a asigura o compensație corectă pentru muncitori.
The company chose to peg the interest rate on their loans at 3 % to attract more customers.
Compania a ales să fixeze rata dobânzii la împrumuturile sale la 3% pentru a atrage mai mulți clienți.
03
fixa, ancora
to firmly secure or stabilize something in place using a pin
Transitive: to peg sth
Example
They pegged the picnic blanket with stakes to prevent it from blowing away.
Ei au fixat pătura de picnic cu țăruși pentru a preveni să fie luată de vânt.
The decorator pegged the streamers along the wall for the party setup.
Decoratorul a fixat ghirlandele de-a lungul peretelui pentru pregătirea petrecerii.
