Искать
Выберите язык словаря
01
прищепка
a small, cylindrical or tapered piece of wood or plastic that is used to fasten clothes to a clothesline
02
колышек
a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument
03
уключина, колышек
a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing
04
искусственная нога, протез ноги
a prosthesis that replaces a missing leg
05
лапы, ножки
informal terms for the leg
06
колышек, фишка
a small marker or token used to keep score on a scoring board or define locations etc.
07
быстрый бросок, точный бросок
(baseball) a quick, accurate throw to a base to get a runner out
Примеры
The outfielder 's peg to home plate prevented the runner from scoring.
Бросок аутфилдера на домашнюю плиту предотвратил забег раннера.
The third baseman 's quick peg to second resulted in a double play.
Быстрый бросок третьего игрока базы на вторую привел к двойной игре.
08
(Canada) a nickname for the city of Winnipeg
SlangПримеры
I just got back from the Peg.
She's moving to the Peg next month.
to peg
01
закреплять, фиксировать с помощью колышка
to secure by using a small, pointed wooden device
Transitive: to peg sth to a frame or support
Примеры
She is currently pegging the fabric to the embroidery hoop for stitching.
Она сейчас прикрепляет ткань к пяльцам для вышивания.
The gardener pegged the vines to a wooden trellis to help them grow upright.
Садовник прикрепил лозы к деревянной решетке, чтобы помочь им расти прямо.
02
фиксировать, привязывать
to establish or set a specific price, rate, or amount for something
Transitive: to peg a price or rate at a specific level
Примеры
The government decided to peg the minimum wage at $ 15 per hour to ensure fair compensation for workers.
Правительство решило установить минимальную заработную плату в размере 15 долларов в час, чтобы обеспечить справедливую компенсацию для работников.
The company chose to peg the interest rate on their loans at 3 % to attract more customers.
Компания решила установить процентную ставку по своим кредитам на уровне 3%, чтобы привлечь больше клиентов.
03
закреплять, фиксировать
to firmly secure or stabilize something in place using a pin
Transitive: to peg sth
Примеры
They pegged the picnic blanket with stakes to prevent it from blowing away.
Они прикрепили покрывало для пикника колышками, чтобы его не унесло ветром.
The decorator pegged the streamers along the wall for the party setup.
Декоратор закрепил гирлянды вдоль стены для подготовки к вечеринке.
