Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pay
01
πληρώνω, αμείβω
to give someone money in exchange for goods or services
Παραδείγματα
She paid the repairman to fix her broken dishwasher.
Αυτή πλήρωσε τον τεχνικό για να φτιάξει το σπασμένο πλυντήριο πιάτων της.
Can you pay the babysitter when we get home?
Μπορείς να πληρώσεις την μπέιμπι σίτερ όταν φτάσουμε σπίτι;
1.1
πληρώνω, αμείβω
(of a job, investment, etc.) to provide someone with a certain amount of money
Transitive: to pay an amount of money
Intransitive: to pay in a specific manner
Παραδείγματα
I want to find a job that pays a higher salary.
Θέλω να βρω μια δουλειά που πληρώνει υψηλότερο μισθό.
She 's looking for jobs that pay at least $ 20 per hour.
Ψάχνει για δουλειές που πληρώνουν τουλάχιστον 20 δολάρια την ώρα.
1.2
πληρώνω
to give the amount of money that is required to be transferred because of a debt, bill, etc.
Transitive: to pay a sum owed
Παραδείγματα
She needs to pay the rent by the end of the month.
Πρέπει να πληρώσει το ενοίκιο μέχρι το τέλος του μήνα.
Do n't forget to pay your credit card bill before the due date.
Μην ξεχάσετε να πληρώσετε τον λογαριασμό της πιστωτικής σας κάρτας πριν από την ημερομηνία λήξης.
1.3
αποφέρει κέρδος, είναι κερδοφόρο
to be profitable or bring in some advantage, particularly of a business or activity
Intransitive
Παραδείγματα
It pays to invest time in learning new skills that can benefit your career.
Αποδίδει να επενδύεις χρόνο στην εκμάθηση νέων δεξιοτήτων που μπορούν να ωφελήσουν την καριέρα σου.
Crime rarely pays in the long run.
Το έγκλημα σπάνια αποδίδει μακροπρόθεσμα.
02
πληρώνω, υφίσταμαι τις συνέπειες
to experience the consequences or punishment for what one has done or believes
Intransitive: to pay for sth
Transitive: to pay sth
Παραδείγματα
He knew he would pay for his reckless driving when he got a hefty speeding ticket.
Ήξερε ότι θα πλήρωνε για την απερίσκεπτη οδήγησή του όταν έλαβε ένα βαριά πρόστιμο για υπερβολική ταχύτητα.
His reckless actions will make him pay dearly in court.
Οι απερίσκεπτες πράξεις του θα τον κάνουν να πληρώσει ακριβά στο δικαστήριο.
03
κάνω, πραγματοποιώ
(dummy verb) used with certain nouns to indicate giving or doing something that is mentioned
Παραδείγματα
We should pay a visit to the new neighbors to welcome them to the neighborhood.
Θα πρέπει να κάνουμε μια επίσκεψη στους νέους γείτονες για να τους καλωσορίσουμε στη γειτονιά.
During the awards ceremony, they took turns to pay compliments to the talented artists.
Κατά τη διάρκεια της τελετής βράβευσης, επέλεξαν να κάνουν φιλοφρονήσεις στους ταλαντούχους καλλιτέχνες.
Pay
01
μισθός, αμοιβή
the money that is paid to someone for doing their job
Παραδείγματα
After the promotion, he saw a significant increase in his pay.
Μετά την προαγωγή, είδε μια σημαντική αύξηση στον μισθό του.
Her pay is higher than most in her position.
Ο μισθός της είναι υψηλότερος από τους περισσότερους στη θέση της.
Λεξικό Δέντρο
overpay
payer
paying
pay
