Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to pay
01
fizet, megfizet
to give someone money in exchange for goods or services
Példák
She paid the repairman to fix her broken dishwasher.
Ő fizetett a szerelőnek, hogy megjavítsa a törött mosogatógépét.
Can you pay the babysitter when we get home?
Tudsz fizetni a bébiszitternek, amikor hazaérünk?
1.1
fizet, jutalmaz
(of a job, investment, etc.) to provide someone with a certain amount of money
Transitive: to pay an amount of money
Intransitive: to pay in a specific manner
Példák
I want to find a job that pays a higher salary.
Olyan munkát szeretnék találni, amely magasabb fizetést fizet.
She 's looking for jobs that pay at least $ 20 per hour.
Olyan munkákat keres, amelyek legalább 20 dollárt fizetnek óránként.
1.2
fizet
to give the amount of money that is required to be transferred because of a debt, bill, etc.
Transitive: to pay a sum owed
Példák
She needs to pay the rent by the end of the month.
A hónap végéig ki kell fizetnie a bérleti díjat.
Do n't forget to pay your credit card bill before the due date.
Ne felejtsd el kifizetni a hitelkártya számládat a határidő előtt.
1.3
megéri, nyereséges
to be profitable or bring in some advantage, particularly of a business or activity
Intransitive
Példák
It pays to invest time in learning new skills that can benefit your career.
Megéri időt befektetni új készségek megtanulásába, amelyek előnyösek lehetnek a karriered szempontjából.
Crime rarely pays in the long run.
A bűn ritkán érné meg hosszú távon.
02
fizet, elszenvedi a következményeket
to experience the consequences or punishment for what one has done or believes
Intransitive: to pay for sth
Transitive: to pay sth
Példák
He knew he would pay for his reckless driving when he got a hefty speeding ticket.
Tudta, hogy fizetni fog a vakmerő vezetéséért, amikor kapott egy nagy sebességtúllépési bírságot.
His reckless actions will make him pay dearly in court.
Gondatlan tettei miatt drágán meg fog fizetni a bíróságon.
03
tesz, megtesz
(dummy verb) used with certain nouns to indicate giving or doing something that is mentioned
Példák
We should pay a visit to the new neighbors to welcome them to the neighborhood.
Meg kellene látogatnunk az új szomszédokat, hogy üdvözlődjünk velük a környéken.
During the awards ceremony, they took turns to pay compliments to the talented artists.
A díjátadó ceremónia során felváltva adtak bókokat a tehetséges művészeknek.
Pay
01
fizetés, bér
the money that is paid to someone for doing their job
Példák
After the promotion, he saw a significant increase in his pay.
Az előléptetés után jelentős növekedést látott a fizetésében.
Her pay is higher than most in her position.
A fizetése magasabb, mint a legtöbbje a pozíciójában.
Lexikai Fa
overpay
payer
paying
pay
